Populära Inlägg
Kinesisk och västerländsk tankegång — Att känna till skillnaderna hjälper
Det kanske överraskar dig hur människor från två olika kulturer kan ha så olika tänkande och attityder!
När du besöker Kina (om du kommer från ett västerländskt land), kommer det att hjälpa dig mycket att tänka på skillnaderna mellan östligt och västerländskt tänkande, för att förstå kinesisk kultur , och för att undvika så mycket kulturchock.
Tänkande — östligt (kinesiskt) kontra västerländskt
| Trodde | Östra (kinesiska) | Västra |
|---|---|---|
| Där tänkande sker | Internt | Externt |
| Uppfattning | Holistiskt | Fokuserad |
| Prioritet | Samhälle | Individen |
| Dåligt uppförande | Skam | Skuld |
| Mål | Harmoni | Sanning |
| Attityd | Accepterar | Frågande |
| Bearbetning | Cyklisk | Linjär |
| Tendens | Upprepning | Innovation |
Skillnaderna mellan österländskt och västerländskt tänkande kan tydligt ses i det moderna samhället, trots globalisering och förenande influenser.
Skillnaderna som anges nedan ärstarkt stereotypa, generaliserade och polariserade. Inte alla kineser (eller västerlänningar) tänker så här , men dessa är observerade tendenser.
Aspekt 1: Var tänkande sker - internt eller externt
Kineserna gillar det internalisera , d.v.s. hålla sina tankar för sig själva. Västerlänningar gillar det externisera , det vill säga dela sina tankar.
Privat utrymme feller kineser är i deras huvuden; för västerlänningar är det i deras hem (eller där de inte kan ses eller höras).
Aspekt 2: Perception — Holistisk eller fokuserad
Människor i öst tenderar att titta på hela bilden och alla detaljer, medan människor i väst koncentrerar sig på huvudpunkten eller målet.
Aspekt 3: Prioritet — Samhället eller individen
I Kina , många människor är beredda att göra saker för det bästa samhälle . De känner en stark känsla av enhet .
I västern , oberoende och frihet att välja är högt värderade. Västerlänningar känner en stark känsla av individualism . De säger inte 'vår' så mycket.
O eller jag människor
'Österländsk tanke' kan representeras av ett 'O' (för 'Vår' eller en ring av människor som länkar händer). 'Västerländsk tanke' å andra sidan kan representeras av ett 'jag' (för 'individ' eller 'första person singular' eller någon som står på egen hand).
Aspekt 4: Dåligt beteende – skam eller skuld
I Kina primära reaktionen på personligt 'dåligt beteende'. skam , men bara om samhälle bedömer beteendet som dåligt.
I väst huvudreaktionen är skuld , och detta drivs personligen av enskild , enligt vad han/hontänkerär fel.
I öst, harmoni ochöverensstämmelse med samhälle s sätt (inklusiveritualer och ansiktssparande )är att föredra som ett sätt att bevara ordning,medan i västlegalism och jakten på 'sanningen' är föredragna.
Aspekt 5: Mål — Harmoni eller Sanning
kinesiska har ett starkt system för respekt . Mycket av detta kommer från det konfucianska hierarkisystemet. Harmoni anses viktigare än att påpeka fel, så när ett fel måste nämnas är stor noggrannhet iakttagen undvika att göra anstöt .
Västerlänningar ha en stark känsla för vad som är rätt och fel , och vill veta vad 'sanning' av en situation är. Medan respekt i öst tas för givet, förtjänas respekt i väst, och kritik är vanligtvis direkt och avslöjad.
pine trees pictures and names
jagi Kina, fe mer generös med respekt och taktfull med kritik.
Aspekt 6: Attityd — acceptera eller ifrågasätta
I Kina accepterar folk i allmänhet vad auktoritetspersoner säga och uttrycka överenskommelse (även om de inte håller med). I väst ifrågasätter man till och med de högsta auktoritetspersonerna... hela tiden... och ofta helt öppet.
Fortsätt att ifrågasätta efter att du anländer till Kina, meni många situationerdet kan vara tillrådligt att hålla dina tankar för dig själv.
Aspekt 7: Bearbetning — cyklisk eller linjär
För kinesiska det finns en återkommande förbättringsprocess (dvs. ' saker sker i cykler ) utan något definitivt slutmål som kan nås.
Västerlänningar fokusera på att nå slutmålet med den mest effektiva metoden (dvs. en rak linje ').
O eller jag tänker
Återigen kan det hjälpa att tänka på ett 'O' som representerar ett repetitivt, cykliskt, holistiskt, konsekvent tillvägagångssätt och ett 'jag' för direkt, linjärt, fokuserat innovativt tänkande, för att visa den skarpa kontrasten mellan (stereotypt) österländskt och västerländskt tänkande .
Aspekt 8: Tendens — Konsekvens eller innovation
I öst (Kina) ligger betoning på konsekvens genom formler och upprepning (t.ex. skolsystemet, övningar, artighet, ritualer). I väst ligger betoning på innovation och konkurrens.
Därmed har Kina blivit 'världens fabrik' och västvärlden har blivit 'världens drivkraft för framsteg och innovation'.
Det krävs alla slags tänkande för att få världen att gå runt, och globaliseringen allt mer sammanför båda ändarna av spektrumet.
Kapitalismens krafter driver nu på konkurrens och innovation i Kina, vilket ofta går tvärtom, och konsekvens är också ett mål i väst, men svårare att uppnå där.
Läs vidare för mer om influenserna som har format östligt (kinesiskt) och västerländskt tänkande ... och de som utmanar etablerade tankemönster ...
Influenser på tänkande — österländska (kinesiska) vs västerländska
| Inflytande | Östra (kinesiska) | Västra |
|---|---|---|
| Geografi | Isolerat | Tillgänglig |
| Historia | Kinesisk historia | Västerländsk historia |
| Filosofi | Konfucianism | Rationalism |
| Religion (tro) | Taoism osv. | Kristendomen |
| Regering | kommunism | Demokrati |
| Globalisering | Kapitalism | |
| Moderna samhället | Konsumentupplysning |
Tidigare har östliga (kinesiska) och västerländska kulturer haft mycket olika formativa influenser , vilket leder till stora skillnader i tänkande.
(Andra influenser på tankar kan inkludera språk, klimat och genetik, men de är mer spekulativa.)
I grund och botten finns det fyra gamla influenser (geografi, historia, filosofi och religion) och tre moderna influenser (regering, kapitalism och konsumentism).
Ancient Influence 1: Geografi
Skillnader i östligt (kinesiskt) och västerländskt tänkande kan härröra från något så enkelt som var människor har bott.
Medan Kina är omgivet av enorma bergskedjor, öknar och hav , västra (europeiska) nationer har varit omgivna av relativt mindre geografiska hinder och mer farbara hav.
Isolerad, fientlig geografi kan ha bidragit till isolerat tänkande , och tillgänglig geografi kan ha främjat mer individuellt och externt tänkande .
Ancient Influence 2: History
En allmän sammanfattning: Medan västerlänningar utforskade världen: kämpade med, handlade med, levde med och erövrade andra nationer, samtidigt som de släppte andra nationer över sina gränser; kineserna var upptagna av att kontrollera saker inom sina egna gränser, sköta sina egna affärer, utveckla sin egen kultur och hålla andra utanför.
I grund och botten verkar västerlänningaralltidatt ha varit individualistiska externister , medan kineserna verkaralltidatt ha varit samhällsgynande internalister .
Handlingar har förstärkt tankemönster, och etablerade tankar har lett till fler av samma handlingar, i ett höna-och-ägg-scenario som varar i årtusenden.
Ancient Influence 3: Filosofi
Grundarna av konfucianismens och rationalismens kontrasterande filosofier levde alla omkring 500 f.Kr., men i ganska olika miljöer, som diskuterats ovan.
Konfucianism och kinesisk tanke
Konfuciusstatyn kl Imperial Academy, Peking 'Leda folket med administrativa förelägganden och sätt dem på deras ställe med strafflag, och de kommer att undvika straff men kommer att vara utan en känsla av skam. Led dem med förträfflighet och sätt dem på deras plats genom roller och rituella praktiker, och förutom att utveckla en känsla av skam kommer de att ordna sig harmoniskt.' ( Analekter av Konfucius II, 3 )
kinesisk filosofi ( Konfucianism ) kan sammanfattas som:
- ' Jag tror (av roller och ritualer, förträfflighet och skam),
därför är jag (en harmonisk medlem av samhället).'
Rationalism och västerländskt tänkande
Sokrates och Platon, rationalismens grundare, undervisade individuell förståelse , genom rationell deduktiv tanke , som grund för att förstå världen. De undervisade också segregerat tänkande , vad gäller kropp och själ, individ och samhälle osv.
Descartes, 'fadern till modern västerländsk filosofi', var också en rationalist, känd för sitt uttalande ' Jag tänker, därför är jag det ' — 'Jag tänker, därför är jag'.
Västerländsk filosofi kan sammanfattas på följande sätt:
- ' Jag tror (rationellt och deduktivt),
därför är jag (en fri och levande individuell själ).'
Ancient Influence 4: Religion (Beliefs)
TempelÄven om alla religioner/trosuppfattningar som tas upp nedan har österländska rötter, har kristendomen (särskilt protestantismen) utvecklats enligt och förstärkt 'västerländskt tänkande', medan taoism, buddhism och förfädersvördnad samsas med 'österländskt tänkande'.
I Kina: Taoism, Buddhism och Ancestor Venation
Taoism utvecklats i Kina från det fjärde århundradet f.Kr. med principer om harmoni och cykliska repetitiva processer . Det främjar holistiskt och acceptera tankar och beteende och påståenden ingen absolut sanning .
Buddhism anlände till Kina under det första århundradet e.Kr, med liknande principer som taoismen. Sedan dess buddhistriter ochprinciper för återfödelse, harmoni , och upprepning , och har påverkat kinesisk tanke och kultur.
Det är inte många som övartaoisterellerBuddhister i Kina idag, men det finns väldigt många förfäders vördare .
Vissa människor tror att deras avlidna förfäder måste försörjas av ättlingar. Andra tror att förfäder inte ens är medvetna om vad deras ättlingar gör för dem, men uttrycket för vördnadsplikt är fortfarande viktigt. I vilket fall som helst har denna förfaders vördnad återigen påverkat tanken i riktning mot upprepning , samhälle , och skam .
I väst: (protestantisk) kristendom
Kristendomen har varit den rådande världsbilden i väst (Europa) sedan omkring 300 e.Kr. Det kan sägasden däri allmänhet har väst en Kristen moralisk ram .
En kristen världsbild innefattar en tro på absolut sanning : en Gud skapade oss alla och har normer som gäller alla människor, och skuld upplevs om Guds normer inte uppfylls.
Även om kristendomen lär ut kärlek till alla människor, enhet och ett accepterande av Guds ord, tenderar dess (protestantiska) tolkning i väst att stödja enskild , fokuserad , linjär framsteg (' innovation ') mot ett himmelskt mål, och en ifrågasättande attityd i jakten på sanning .
(Se den kinesiska tolkningen av kristendomen på Kristendomen i Kina .)
Modernt inflytande 1: Regeringen
Den kinesiska regeringens emblem och Serving the people — 'serving the people'Fram till de senaste århundradena styrdes alla östliga och västerländska nationer av en enda härskare (och detta tenderade att främja 'österländskt tänkande').
Men när Kina lämnade den absoluta monarkin gick det vägen mot enpartirepublikanism och kommunism, medan västvärlden har antagit demokrati.
Kinesisk tanke och kommunism
Kommunismen passar de österländska (kinesiska) tankesatserna som beskrivs ovan, med dess betoning på samhälle , gemensamt ägande och produktion, och jämlikhet, uppmuntrande cyklisk upprepning , och holistisk, accepterande, internaliserad tanke .
Även om kommunism inte praktiseras i Kina idag, dess inflytande dröjer sig kvar inom utbildning och stark enpartistyrning av handeln och befolkningen.
Västerländsk tanke och demokrati
Demokrati, i dess externt fokus på enskild , transparens (den sanning kommer ut), och frågande regering, kan ses uppmuntra 'västerländsk tanke' ännu mer än kommunism och enpartiregering uppmuntrar 'österländsk tanke'.
Moderna influenser 2 och 3: Kapitalism och konsumism
Medan de moderna influenserna av kapitalism och konsumism delas över hela världen, etablerade tankeprocesseri Kina och västhar producerat olika svar och spänningar i det moderna samhället.
Kapitalism i sammanhanget av östligt vs västerländskt tänkande
Olika mål: Kapitalism innebär att alla är ute efter att tjäna mer, men i Kina delas rikedom (mer) lyckligtvis eller vanligtvis inom den (utvidgade) familjen och nationen, medan rikedomen i väst är (mer) fokuserad på individuell och privat utveckling.
Konsumentism i sammanhanget av österländskt vs västerländskt tänkande
Olika motiv: Konsumism innebär att t.ex. 'alla måste ha en bil för att må bra'. Men i Kina köper folk bilar att passa in , medan man i väst köper bilar att stå ut ! I allmänhet är kinesiska motiv samhällsdrivet , och västerländska motiv är individstyrt .
Olika beteenden: I Kina kör man till exempel bil i vägen (lokala) samhället anser okej, med ingen skuld angående lagen. I väst kör folk bil i vägen lagen och individen anse som rätt, med ingen skam från vad observatörer kanske tror. Mer om Trafiken i Kina >>>
Olika konflikter: I Kina , konsumtionismens själviskhet står i konflikt med en inbyggd hänsyn till familjen och samhället. I väst , överseendet med konsumism går emot moraliska och rationella dygder av enkelhet och klokhet, ödmjukhet och sparsamhet.
Slutsats: Både 'österländsk' och 'västerländsk' tanke är bra
Du kanske fortfarande tycker att ditt eget sätt att tänka (d.v.s. västerländskt tänkande) är bäst. Men förhoppningsvis genom den här artikeln kan du förstå hur och varför kinesisk tanke har utvecklats och kan uppskatta några av dess fördelar.
Funderar du på att besöka Kina?
Du kan verkligen ha kul i Kina när din guide förstår ditt sätt att tänka.Förhoppningsvis blir du det också mer förståelse för kulturen av folket i Kina,speciellt om du kommer på besök själv. Om det är det du tänker på, se våra storsäljare:
- DEN GYLLIGA TRIANGELN — Besök de viktigaste sevärdheterna i Peking, Xi'an och Shanghai ditt sätt (8 dagar).
- KLASSISKA UNDER — Uppskatta underverken i Peking, Xi'an, Guilin och Shanghaidjuparehos oss (11 dagar).
En Kina-baserad resetjänst, men mer västerländskt tänkande...
Traditionellt i Kina 'har resebyrån rätt'; i väst 'har kunden rätt'. På China Highlights har vi anammat 'västerländskt tänkande' och kommer att göra vårt bästa för att tillmötesgå din krav . Hos oss kan du få en tur skräddarsydd efter dina önskemål.