Kinas nyårstullar över 50 år - Ransoneringskuponger till apppengar

Det kinesiska nyåret har genomgått stora förändringar under det senaste halvseklet på grund av ekonomisk utveckling och social utveckling. Även om firandet har förändrats enormt, har vårfesten alltid varit Kinas viktigaste högtid. Nedan tar vi dig decennium för decennium genom förändringarna...



Kinesiska nyåret på 1960-taletMaten var knapp och ransonerad. Folk köade för att köpa basvaror i statliga butiker.

Kinesiskt nyår på 1960-talet - Mat knappast och ransonerad

Regeringsdekorationer: Produktionsbrigader beordrades att städa gator och stråk och dekorera dem med färgglada flaggor och banderoller inför vårfesten. Människor hängde upp porträtt av ordförande Mao i sina kommuner och klistrade in vårkupletter tema med slagord och brinnande hoppas på en bra skörd.



På 1960-talet maten ransonerades och det fanns inga pengar – handeln utrotades. Strax före vårfesten gav regeringen varje familj en speciell nyårskupong. Folk rusade till de statligt ägda marknaderna och köade för att köpa kläder och basplagg som de inte kunde få tag i normalt.



Kineser samlades ivrigt i offentliga matsalar för att njuta av årets största måltid: kanske en tallrik tofu dumplings . Efter middagen kurrade familjerna runt gemensamma spisar i väntan på det nya året.

fruit that looks like an orange

CNY på 1970-talet - Kött till CNY-middag, traditioner återuppstår

Kinesiska nyåret på 1970-taletHela familjen samlades för att göra dumplings.

Fönster och dörrar dekorerades med röda pappersklipp och kupletter med ordförande Maos dikter .



Hela byar som åt och firade tillsammans fortsatte på 70-talet, men nyårsaftonsmåltiden var något bättre än på 60-talet: vanligtvis dumplings med fläsk och grönsaker.



Transistorradio var på modet och arbetarna fick ett sällsynt andrum efter festmiddagen - sittande tillsammans och lyssnade på radiosändningar.

I slutet av 70-talet användandet av pengar kom tillbaka . Barn njöt av lyckan med sina enda nya kläder för året och fick röda kuvert med upp till 0,5 yuan (då cirka 30 cent). Det ansågs vara en extravagans då att spendera 20 yuan (10 dollar) på nyår.



Regionala nöjen började återvända , inklusive lejondanser, drakdanser och styltvandring. Tempelmässor tillät igen bränning av rökelse och religiös tillbedjan, samt handel med dagliga förnödenheter, skuggspel och berättande. År 1978 dök gamla seder upp igen som hussopning från den 23:e av den 12:e månmånaden.



best plants for bathroom with no window

CNY på 1980-talet - Familjer återförenade, svartvit TV

Kinesiska nyåret på 1970-taletFamiljer återförenades och tittade på vårfestgalan på nyårsafton.

Förberedelser: Kommuner upplöstes 1983 och storfamiljer kunde fira tillsammans igen utan att fråga om lov. När nyår närmade sig, skulle kvinnor göra ett brett utbud av traditionella nyårsmat hemma.

Fortfarande dålig, folkets levnadsstandard förbättrades dramatiskt på grund av Deng Xiaopings reformer, så nya kläder var något som alla hade råd med, inte bara vid nyår.



Mat: Till nyårsmiddagen var dumplings inte längre den enda rätten. En mängd olika livsmedel gjorde ett fortfarande sällsynt utseende: fläsk, kyckling, fisk, många grönsaker, riskakor, godis, etc.



Spenderade pengar: Barn gillade särskilt det relativa överflöd av mat och presentpengar. Barnens röda kuvert kostade vanligtvis 5 eller 10 yuan, vilket räckte för att de skulle vara upphetsade under en lång tid.

Den totala kostnaden för vårfest var cirka 100 yuan per familj. Fyrverkerier var ett måste på tröskeln till vårfesten, men folk hade inte råd med många.



animals of the rain forest

Vårfestgala: Den första vårfestgalan för CCTV (China Central Television) hölls 1983, vilket resulterade i en brådska att köpa svartvita tv-apparater för det nya året. Sedan dess har det blivit en ny tradition att se vårfestgalan samtidigt som man äter en nyårsmiddag.



CNY på 1990-talet - Retail, Road, and Rail Rush

Kinesiska nyåret på 1990-taletSpring Festival reser rush.

Mat: Under 1990-talet utvecklades detaljhandeln avsevärt. Folk köpte för första gången nyårsgodsaker från stormarknader eller livsmedelsbutiker istället för att göra dem hemma. Vissa familjer valde att njuta av sin återföreningsmiddag på stora restauranger eller hotell.

Vårfestens reserush: Med den kinesiska ekonomiska tillväxten i full gång ledde en massiv migration till urbana fabriker och byggplatser till 'Spring Festival Travel Rush', när miljoner begav sig hem till nyår. Arbetare och studenter översvämmade Kinas expanderande transportnätverk.

Reser: Att stanna hemma eller besöka släktingar var inte det enda kineser gjorde: inrikesresor har blivit ett accepterat alternativ för vissa ungdomar.

Spenderade pengar: På 1990-talet var kostnaden för vårfesten cirka 300 yuan per familj, inklusive röda kuvert för barn på 20 eller 50 yuan.

CNY den 21stCentury - Utlandsresor, WeChat Lucky Money

Handla online: Med internets bländande utveckling föredrar många att handla till vårfesten online. Folk kan köpa allt och få det levererat utan att lämna hemmet, inklusive mat, vårkupletter, lyktor osv.

different types of sharks with pictures
Kinesiskt nyår på 2000-taletMänniskor skakar telefoner för att få tag i 'röda kuvert' via appen Wechat.

WeChat röda kuvert: Lanseringen av den superlyckade meddelandeappen WeChat har drivit Spring Festival online. Människor får en jämn ström av meddelanden från vänner och familj på nyårsafton. Unga människor skickar 'röda kuvert' (penningöverföring online med ett färgstarkt meddelande) via WeChat som en hälsning.

Medan de tittar på CCTV Spring Festival Gala har folk chansen att vinna cyberröda kuvert genom att oavbrutet skaka sina telefoner. Galan 2015 delade ut 500 miljoner yuan (cirka 80 miljoner USD) i presentpengar under den fyra timmar långa showen.

Middag: Det är vanligt nuförtiden för familjer att ha sin återföreningsmiddag på en elegant restaurang till högt uppblåsta kostnader. Stadsbefolkningen tycker att det är mer avkopplande och bekvämt att äta ute vid detta speciella tillfälle jämfört med bördan av att behöva laga en omfattande måltid hemma. Kina är nu över 50 % urbant, jämfört med 15 % för 50 år sedan.

Fyrverkerishower: Många städer har arrangerat fyrverkeripjäser på offentliga torg eftersom storstäder har förbjudit privat fyrverkeri av säkerhets- och föroreningsskäl. Resten av Kina visar upp sin disponibla inkomst med hur många fyrverkerier och smällare de kan släppa.

Resa utomlands: Fler och fler kineser reser till turistattraktioner eller till och med utomlands för CNY. Varmare Singapore, Malaysia och Thailand är de mest populära resmålen för kineser under denna vintersemester.

Spenderade pengar: Under de senaste åren är det vanligt att även fattiga spenderar över 2 000 yuan på kinesiska nyåret. Röda kuvert för barn är nu från 100 till 500 yuan.

Upplev kinesiska nyåret med Kinas höjdpunkter

Res med oss ​​för att utforska hur kineser firar det nya året och upplev Kinas traditionella kultur. Här är några rekommendationer:

Du kanske gillar att läsa