Midhöstfestivalen (Mooncake Festival): Firande, hälsningar, ursprung...

Midhöstfestivalen kallas också Månfestival eller den Månfestival . Den infaller traditionellt den 15thdag i den åttonde månaden i den kinesiska månkalendern, som är i september eller början av oktober på den gregorianska kalendern.



År 2022 , infaller midhöstfestivalen 10 septemberth (lördag). Kineser har en 3 dagars helgdag från 10 septemberthtill 12nd.



En midhöstfestival firas också i många andra asiatiska samhällen förutom Kina. I Kina är det en återföreningstid för familjer, precis som Thanksgiving, medan det i Vietnam är mer som en barndag.



which of the following types of plants grow on top of other plants?

Midhöstfestivalen är den näst viktigaste festivalen i Kina efter kinesiska nyåret. Kineserna firar det genom att samlas till middagar, dyrka månen, tända papperslyktor, äta månkakor, etc.

MånfestivalLegenden om midhöstfestivalen

Förhandsgranskning av innehåll

Fakta om midhöstfestivalen

  • Namn på kinesiska : Midhöstfestivalen Zhōngqiūjié /jong-chyoh-jyeah/'mitthöstfestivalen'
  • Även kallad : Mooncake Festival, Moon Festival
  • 2022 datum : Tisdagen den 10 septemberth. Se mer på Datum för midhöstfestivalen .
  • Helgdag : 10–12 september (söndag–tisdag), 2022
  • Varför det firas : att dyrka månen och fira skörden
  • Måste äta foo d: månkaka
  • Firande : familjesammankomster, beundra fullmånen, äta mooncakes, ljuslyktor etc.
  • Hälsningar : Det enklaste är 'Happy Mid-Autumn Festival' (Mid-Autumn happy').

För mer, se 10 intressanta fakta om mitten av hösten .



Hur kineserna firar midhöstfestivalen

Hur kineserna firar midhöstfestivalenHur kineserna firar midhöstfestivalen

Mid-Autumn Festival är den näst viktigaste festivalen i Kina firas på många traditionella sätt . Här är några av de mest populära traditionella firandet.



Njuter av släktträffar

De rundhet av månen representerar återförening av familjen i kinesiska sinnen.

Familjer kommer att ha middag tillsammans på midhöstfestivalens kväll.



Den allmänna helgdagen (vanligtvis 3 dagar) är främst till för att kineser som arbetar på olika platser ska ha tillräckligt med tid att återförenas. De som vistas för långt borta från sina föräldrars hem vanligtvis träffa vänner .



Äter Mooncakes

Mooncakes är mest representativ mat för midhöstfestivalen, på grund av deras runda form och söta smak. Familjemedlemmar brukar samlas runt och skära en månkaka i bitar och dela dess sötma.

Nuförtiden är mooncakes tillverkad i olika former (runda, fyrkantiga, hjärtformade, djurformade …) och i olika smaker, vilket gör dem mer attraktiva och njutbara för en mängd olika konsumenter. I vissa köpcentra kan superstora mooncakes visas upp för att locka kunder.



Gör Mooncakes på midhöstfestivalenGör Mooncakes på midhöstfestivalen

Uppskattar månen

Fullmånen är symbol för släktträffar i kinesisk kultur. Det sägs sentimentalt att månen på natten till midhöstfestivalen är den ljusaste och vackraste.



Kineser vanligtvis duka bord utanför sina hus och sitta tillsammans för att beundra fullmånen medan njuter av läckra mooncakes . Föräldrar med små barn ofta berätta legenden av Chang'e flyger till månen . Som ett spel gör barnen sitt bästa för att hitta formen på Chang'e på månen.

Vill dela berättelsen om midhöstfestivalen med din familj ? Den 3 minuter långa videon nedan visar dig allt om det.





Det är många kinesiska dikter prisar månens skönhet och uttrycker människors längtan efter sina vänner och familjer i mitten av hösten.

Tillbedja månen

Tillbedja månenTillbedja månen

Enligt legenden om midhöstfestivalen, en älvajungfru som heter Chang’e bor på månen med en söt kanin. På midhöstfestivalens kväll dukade folk ett bord under månen med månkakor, snacks, frukt och ett par ljus tända på den. Vissa tror att Chang’e (mångudinnan) kan göra det genom att dyrka månen uppfylla sina önskemål .

Att göra färgglada lyktor

Gör färgglada lyktor på Mooncake FestivalAtt göra färgglada lyktor

Detta är barns favoritaktivitet . Midhöstlyktor har många former och kan likna djur, växter eller blommor. Lyktorna är hängde i träd eller på hus , skapa vackra scener på natten.

Några kineser skriv lyckönskningar på lyktorna för hälsa, skördar, äktenskap, kärlek, utbildning, etc. På vissa landsbygdsområden tänder lokalbefolkningen lyktor som flyger upp i himlen eller gör lyktor som flyter på floder och släpper dem som böner om drömmar som går i uppfyllelse.

I modern tid, förutom de traditionella aktiviteterna, många kineser skicka WeChat röda kuvert och/eller resa under den 3-dagars allmänna helgdagen för att fira festivalen.

Kolla in mer på Midhöstfestivalens firande .

Njut av Moon Festival i PekingNjut av Moon Festival i Peking

Förutom ovanstående gemensamma firanden har olika regioner också några unika traditioner. Till exempel, i Hong Kong, hålls en årlig elddrakeshow i Tai Hang-kvarteret under midhöstfestivalen.

Den speciella midhöstfestens seder Kinas etniska minoriteter är också mycket intressanta.

Midhöstfestivalen firas också i andra asiatiska länder

I många asiatiska samhällen förutom Kina firas midhöstfestivalen flitigt. Många intressanta aktiviteter med unika lokala drag hålls.

I Singapore , Malaysia , och den Filippinerna — tre länder med många etniska kinesiska medborgare — den firandet är mer kinesiskt , som att tända lyktor och drakdanser. Datumet är också detsamma som i Kina , men det är ingen allmän helgdag .

I andra länder, som t.ex Japan , Sydkorea , och Vietnam , som också har påverkats djupt av kinesisk kultur, nya firande har härletts från deras unika kulturer.

Läs om dem nedan:

Hälsningar på midhöstfestivalen: Glad midhöstfestival!...

Hälsningar på midhöstfestivalenGlad midhöstfestival!

Midhöstfestivalen är en trevlig tid . Många kineser skicka e-kort eller korta meddelanden under festivalen för att uttrycka sina lyckönskningar till familj och vänner. De populäraste hälsningen är 'Happy Mid-Autumn Festival'.

Andra populära talesätt är vanligtvis relaterade till månen eller återföreningen. Till exempel:

what does a black fuzzy caterpillar turn into

'Önskar oss ett långt liv för att dela det graciösa månskenet, fastän hundratals mil från varandra.'
Nung, måne och nymåne
Sömlös yuàn rén thangjiǔ

'Glad midhöstfestival! Må den runda månen ge dig en lycklig familj och en framgångsrik framtid.'
Jag önskar en glad midhöstfestival och fullmåne, människor och allt.
Zhùfú Zhōngqiū jiā jié kuàilè, yuè yuán rén yuán shìshì yuánmǎn.

Kolla in mer på Populära kinesiska midhöstfestivalhälsningar/ordstäv .

Presenter till midhöstfestivalen

Olika former av MooncakesOlika Mooncakes

Under midhöstfestivalen älskar människor att ge presenter till sina nära och kära, vänner, föräldrar, andra släktingar och personal. Mooncakes är det bästa alternativet bland alla gåvor.

Under de senaste åren har månkakor gjorts i olika former för att göra dem attraktiva, som djurformer, blomformer, kärlekshjärtformer, etc., men runda månkakor är fortfarande älskade av de flesta för deras återföreningssymbolik.

För mer om detta, läs Topp 10 Mooncakes i Kina — Läckra kinesiska/västerländska smaker .

Andra populära presenter är färsk hårig krabba (särskilt runt Shanghai), te , fruktkorgar , och ekologiskt ris och olja .

Läs mer på Populära midhöstfestivalspresenter .

Vilken mat äts under midhöstfestivalen

Midhöstfestivalens matKrabbor som äts under Mooncake Festival

Att fira skörden är alltså en av de mest traditionella betydelserna av midhöstfestivalen skördemat gynnas under högtiden. De bästa maten vid midhöstfestivalen är:

  • Månkakor
  • Vindruvor
  • Håriga krabbor
  • Anka
  • Pomelos
  • Päron
  • Sprit

Månkakor är de måste äta midhöstmat i Kina. De är ett traditionellt kinesiskt bakverk. Kineserna ser i månkakornas rundhet en symbol för återförening och lycka.

Annan mat som äts under festivalen är skördemat, som t.ex krabbor , pumpor , pomelos , och druvor . Människor njuter av dem vid sin färskaste, mest näringsrika tid och njuter av deras gynnsamma betydelser som är särskilt förknippade med rund mat.

Läs mer på De 10 bästa Mooncake-smakerna som västerlänningar kan gilla .

Ser månen störst ut på midhöstfestivalen?

Super måneSuper måne

I Kina har uttrycket att 'månen är extraordinärt full under midhöstfestivalen' förts vidare från generation till generation. Kineserna föreställer sig fantasifullt att månen på midhöstfestivalen är utomordentligt ljus, större och fylligare.

white mold on plants soil

Egentligen, a Super måne (när månen är närmast jorden) är inte mer sannolikt att inträffa i mitten av hösten att någon annan tid på året.

Även skördemånen (fullmånen närmast höstdagjämningen) sammanfaller inte alltid perfekt med midhöstfestivalen , vilket strider mot vad många tror att midhöstfestivalen är den bästa natten för att njuta av den härliga fullmånen.

Vissa år är fullmånen på festivaldagen, medan andra år inträffar fullmånen dagen efter festivalen. Detta påverkar inte kinesers njutning av månen på natten till midhöstfestivalen dock, eftersom lyckan med en familjeåterförening anses viktigare än astronomi!

Vanliga frågor om midhöstfestivalen

1. När blev midhöstfestivalen en festival?

Midhöstfestivalen har en historia på över 3 000 år. Den härrörde från seden att dyrka månen under Shangdynastin (ca 1600–1046 f.Kr.). Långt efter det firades den först som en nationell festival under den norra Songdynastin (960–1127). Läs mer

2. Varför firas midhöstfestivalen?

Tidigare firades midhöstfestivalen vid skördetid. Forntida kinesiska kejsare dyrkade månen på hösten att tacka den för skörden .

Vanliga människor tog midhöstfestivalen som en hyllning till deras hårda arbete och skördar.

Nu för tiden , folk firar främst midhöstfestivalen som en tid för släktträffar .

Läs om Midhöstfestivalens ursprung .

Resetips för midhöstlovet

Festivalen har länge tilldelats en lagstadgad helgdag i Kina. Kineser älskar allt mer att resa under sin semester för att fly från sina hektiska liv.

Se 9 bästa platserna att fira midhöstfestivalen för att få inspiration till din semester.

För den bästa upplevelsen, boka i förväg och låt någon insatt, som China Highlights experter, hjälpa till att skapa din resa så att du undviker folkmassorna.