Zhuang etnisk minoritet

En Zhuang-tjej

Den etniska gruppen Zhuang har 18 miljoner medlemmar och är de största av Kinas 55 officiella minoriteter . De flesta av dem bor i den autonoma regionen Guangxi Zhuang, där de är nästan en tredjedel av befolkningen, och Yunnan-provinsen.

I historien är de kända som ett folk som ibland slöt allianser och skapade sina egna kungadömen och imperier runt Guangxi och Yunnan.

Turister gillar att besöka sina vackra terrasserade risfält, stambyar och städer och att stanna till uppleva sin jordbrukskultur.

Där Zhuang bor i Kina

Byn Ping'an i Longji nära Guilin är en av de mest kända destinationerna i Zhuang.

De flesta Zhuang bor i Guangxi, och mer än en miljon bor i angränsande områden Yunnan-provinsen , som båda gränsar till Vietnam. Vissa bor i angränsande provinser Guangdong, Hunan, Guizhou och Sichuan. De 18 miljoner Zhuang bor bland andra etniska grupper såsom VND och den Yao .

Zhuang språk

De flesta Zhuang talar mandarinkinesiska, men de har sina egna talade språk som är relaterade till thailändska. De har två huvuddialektindelningar: nordliga dialekter och sydliga dialekter, och där många lokala dialekter. Etnologer räknar Zhuang som flera folkgrupper på grund av deras ömsesidigt oförståeliga dialekter (och lokaliserade kulturer).

De har också ett traditionellt skriftspråk som heter Sawndip, men få Zhuang kan läsa det.

Zhuangs historia

Zhuangfolket har sitt ursprung i Sichuan och de nedre delarna av Yangtzeflodbassängen. När Qindynastin (221–206 f.Kr.) och Han-dynastin (206 f.Kr. – 220 e.Kr.) imperier invaderade söderut, de flyttade söderut och västerut till Guangxi, Yunnan, Laos, Burma och Thailand.

En Zhuang-tjej

De som bodde runt Guangxi och Yunnan slöt ibland allianser för att försvara sig mot Han-expansion och skar ut kungadömen och imperier av sina egna. De stödde Nanzhao Kingdom i Yunnan mot Tang dynastin (618–907). Medan Nanzhao varade hade Zhuang kontroll i västra Guangxi och Yunnan.

De Songdynastin (960–1279) och sedan den mongoliska Yuan-dynastin (1279–1368) erövrade dem och de blev alltmer 'haniserade'. Det vill säga, de blev mer och mer lika (den kinesiska majoriteten) Han-folket som erövrade dem.

Bouyei (eller Buyi) var en gång samma folk som Zhuang, men efter att Hankineserna tog över Zhuangs territorium under Tang-eran drog de sig tillbaka till Guizhouprovinsens avlägsna bergssidor, medan 'Zhuang' migrerade söderut till Yunnan och Guangxi. Familjen Bouyei anser sig vara Zhuang. Skillnaden mellan Zhuang och Bouyei-regeringen tycks vara något godtyckligt baserad på huvudsakligen geografisk region.

Zhuang Religion

Zhuang var ursprungligen animistiska och utövade trolldom och förfäderdyrkan, men under Songdynastin, både buddhismen och Taoism infördes och tempel för dessa religioner byggdes. Protestantismen infördes senare. De följer till stor del sin gamla religion nuförtiden.

Zhuang diet

Longsheng bamburörris är en typisk Zhuang-rätt.

Spannmål: Precis som thailändarna i söder är Zhuang traditionellt risbönder och bodde i dalar där de kunde skapa risfält. När majs introducerades efter 1500, anpassade de det som baskorn också.

Maträtter: Zhuang människor äter alla typer av kött. Kött och grönsaker tillagas medium väl för att behålla den fräscha smaken. Hemlagade inlagda rätter av många slag som inlagd kål och inlagda grönsaker och fläsk ger salta och syrliga smaker till en typisk måltid. De gillar att koka många sorters grönsaker för att göra soppor och för att steka grönsaksblandningar.

Drycker: En vanlig Zhuang-dryck är oljete som görs genom att steka teblad (och annan mat) i olja och sedan brygga massan. De gillar att dricka det med jordnötter och puffat ris. Hemgjorda risvin serveras för festivaler och underhållning gäster. Deras risvin är 'milt' och innehåller en relativt låg mängd alkohol (10–20 %).

Femfärgat klibbigt ris är en speciell festivalgodis som serveras under Tomb-sopningsdagen (4–6 april) och deras Sångfestival (se nedan). Människor använder sav från fem olika växter för att blötlägga och färga det klibbiga riset så att riset antar fem färger (svart, rött, gult, lila och vitt), och sedan ångar de riset. Det färdiga riset är färgglatt, doftande och näringsrikt. Du kan lära dig mer om deras mat på Longsheng mat .

Zhuang Kläder

Traditionella dräkter bärs i etniska områden eller för speciella tillfällen. Skickliga Zhuang-kvinnor använder handvävt tyg för att göra kläder i olika stilar. Vanligtvis bär flickor en blå-svart kraglös jacka och baggy byxor eller batikkjolar. Ett delikat broderat förkläde fästs i midjan. Pojkar klädda i svarta kappor som öppnar framtill med tygomslagna knappar, och de bär skärp. Zhuang-folk tycker om silveraccessoarer för smycken och kläddekorationer.

Zhuang hantverk och produkter

Xiuqiu (silkesbollar), är symboler för kärlek och lycka för Zhuang-folket

Xiuqiu (broderiboll) att göra är ett traditionellt hantverk. Dessa är symboler för kärlek och lycka. Kulorna är gjorda av sidentyg och har tolv sammankopplade kronblad. Varje kronblad representerar en månad och har en bild av blommor, växter eller fåglar.

weeping evergreen trees for small gardens

Kulorna är vanligtvis röda, gula eller gröna. Ursprungligen, xiuquius var en romantisk gåva. Zhuang flickor kastade xiuquius till unga män som de beundrade för att låta dem veta att de var välkomna att förfölja dem.

Zhuang brokad är en av de fyra berömda kinesiska brokaderna (de andra tre är Yun-brokad från Nanjing, Shu-brokad från Sichuan-provinsen och Song-brokad från Suzhou). Detta fantastiska hantverk har sitt ursprung i Songdynastin (960–1276).

De är vävda med bomull, silke eller lintrådar till färgglada mönster. Bilder av blommor, växter och djur vävs mestadels in. Brokaden är mycket slitstark, och de används flitigt vid tillverkning av påslakan, handväskor, förkläden, dukar, halsdukar, väggbonader, kuddar och etc.

Seder och traditioner

Sång

Zhuang-folk är förtjusta i att sjunga, och Zhuang-områden är också det berömd som 'havet av sånger.' Under slaka jordbrukssäsonger, helgdagar, festivaler eller vid bröllop och begravningar kommer Zhuang-folket att hålla Gexu (sångmässor). Vid dessa tillfällen kommer ungdomar från närliggande byar att bära sina finaste kostymer och träffas på Gexu för att sjunga sånger och träffa sin eventuella älskare.

Äktenskap

Zhuang människor är monogam. Det finns två former av äktenskap. Den ena är fri kärlek, och den andra är arrangerat äktenskap av föräldrar. Normalt har de unga männen och kvinnorna tillräckligt med frihet att välja vem de älskar. Störningar från föräldrar ses dock ofta. Både män och kvinnor är familjens arbetskraft, men endast män har rätt att ärva familjens egendom.

Det finns en märklig äktenskapssed bland Zhuang-folket – hustrun håller sig borta från sin mans hus efter äktenskapet. Hustrun kommer att återvända till sina föräldrars hus dagen efter bröllopet, och endast under viktiga högtider eller hektiska jordbrukssäsonger kommer hon att bo tillfälligt i sin mans hus.

Efter att kvinnan blivit gravid bor hon permanent hemma hos sin man. Innan dess kanske paret måste bor separat i ett par år eller ännu längre. Denna sed anses numera försämra relationerna mellan par och håller på att försvinna gradvis.

Zhuang arkitektur

Zhuang hus

Zhuang människor gillar att bo och odla dalbottnar omgivna av berg och vatten, som de gör runt Guilins taggiga kullar. Husen där är av traditionellt lertegel med träfackverk och kakel, belägna vid en kulle (om möjligt söderut), mot jordbruksmarken.

De gör också risterrasser på bergssidan. Deras bergssluttade hus är byggda på pålar som liknar thailändska hus. Husen är av trä med tak av tegel eller halmtak. Vissa andra etniska grupper i södra Kina som Dong, Miao och Yao delar denna arkitektoniska stil.

Bergshus är vanligtvis två våningar . Den nedre våningen har pålarna som bär upp huset, och bambu- eller träbrädor är uppsatta mellan pålarna för att bilda rum för att hålla boskap, förvara gårdsredskap, ved eller andra ändamål. Familjemedlemmar bor på övervåningen som är uppdelad i 3 eller 5 rum. Vissa hus är mer genomarbetade med loft eller annex.

Zhuang festivaler och firanden

Förutom att dela många festivaler med Han-folket har Zhuang-folket också sina egna festivaler och fester. Bland dem är Spökfestivalen och Sångfestivalen de viktigaste.

Spökfestivalen är den 14:e eller 15:e dagen i den 7:e månmånaden (cirka augusti), och anses vara den viktigaste festivalen efter vårfesten (Kinesiskt nyår). Den är till för att hedra förfäder och de sena familjemedlemmarna och för att blidka arga och onda spöken.

Den här dagen jobbar inte folk. De städar upp i huset och samlas runt för att förbereda offer av ankkött och ris eller ciba (klibbiga riskakor) och frukt bland annat. Efter offren äter familjer vanligtvis en familjemiddag.

Femfärgat klibbigt ris

Sångfestivalen , på den 3:e dagen i den 3:e månaden av månkalendern (mars/april), är en traditionell högtid till minne av Liu Sanjie som var en legendarisk sångare från Zhuang under Tangdynastin (618–907 e.Kr.). Hon var välkänd inte bara för sin vackra sång, utan också för hennes mod att konfrontera lokala tyranner. En film från 1960-talet som skildrade hennes berättelser gjorde Liu Sanjie till ett känt namn över hela Kina. Det är en allmän helgdag i den autonoma regionen Guangxi Zhuang .

Den här dagen samlas byborna i en öppen plats för att fira detta glädjefyllda tillfälle. Femfärgat klibbigt ris, färgade ägg och många andra rätter äts. Detta är också ett bra tillfälle för de unga att hitta sin partner.

Vuxna sångare sjunger för varandra och försöker övertrumfa den andra genom att skapa lyriska repliker som den andra inte kan matcha. Om en flicka och en pojke blir kära kastar flickan en broderiboll till pojken och pojken ger henne en gåva i gengäld.

Besök Zhuang med oss

Våra kunder chattar med en lokal på Longji-terrasserna. Våra guider hjälper till med översättningar... och foton.

Missa inte de bästa sakerna att göra till dig under ditt besök i Kina. Våra experter kan hjälpa dig få ut det mesta från din turné.

Utanför Guilin, den Longji risterrasser är utmärkta för vandring och fotografering. När du är där ser du också Yao-byar. Vi kan ta dig på besök med familjer och ordna boende och transport, och våra expertguider kan översätta åt dig.

• 4-dagars Guilin-landskap och upptäckt av minoritetskultur
• 4-dagars vandringstur till Guilin City Essence och Longji Terraced Fields
• De olika minoriteterna – Guilin–Sanjiang–Kaili–Kunming–Lijiang–Shangri-la i17 dagar

Våra turer är typiska skräddarsydda . Berätta för oss dina intressen och krav, så skräddarsyr vi en rundtur. Förfrågningar är gratis och får svar inom 24 timmar.