Yuanmingyuan - Qingdynastins gamla sommarpalats

Det gamla sommarpalatset, även känt som Yuanmingyuan Park, brukade vara den mest fantastiska kungliga trädgården, känd som 'trädgårdarnas trädgård'. Victor Hugo beskrev det en gång som: 'I ett hörn av världen är det ett av världens underverk. Miraklet som kallas Gamla sommarpalatset.' Men en brand förstörde den stora trädgården, tog bort dess ära och lämnade bara ruinerna och historien bakom sig.

Yuanmingyuan Fakta

• kinesiska: 圆明园 Yuánmíngyuán /ywhen-ming-ywhen/ 'Round Bright Garden'
• Plats: Haidian-distriktet, Peking; 15 kilometer nordväst från centrum
• Fungera: en sommarort och en plats för att hantera statliga angelägenheter för kejsare i Qing dynastin (1644–1912)
• Byggd: 1709
• Område: 350 ha (860 ac)
• Tid som behövs: 2–3 timmar
• Passar till: historieälskare

Yuanmingyuan: Qingdynastins mästerverksträdgård

Yuanmingyuan byggdes som en gåva till Kangxi-kejsarens fjärde son, Yongzheng. Han utökade trädgården kraftigt efter Yongzhengs regeringstid 1725. Vattenverk, sjöar, bäckar och dammar introducerades till trädgården under Yongzhengs tid. De berömda 28 natursköna platserna namngavs vid denna tid. Den andra utbyggnaden av trädgården pågick under Qianlong-kejsarens regeringstid. Antalet natursköna platser ökade till 50 under denna period. År 1744 producerade Qianlong-kejsarens hovmålare ett album för att föreställa de fyrtio scenerna i Yuanmingyuan.

• 4-dagars privat rundtur i Peking
• 4-dagars Peking privat rundtur för att besöka muren på natten

Layout av Yuanmingyuan (gamla sommarpalatset)

Det gamla sommarpalatset täcker ett område på mer än 3,5 kvadratkilometer (1,3 kvadratkilometer), vilket är 8½ gånger storleken på den Förbjudna staden.

how to plant podocarpus hedge

Det gamla sommarpalatset består av tre trädgårdar: Yuanmingyuan, Changchunyuan ('Forever Spring Garden') och Qichunyuan ('Underbara vårträdgård'), senare kallad Wanchunyuan ('Every Spring Garden'). Dessa tre trädgårdar är vad vi vanligtvis gemensamt kallar Yuanmingyuan.

Yuanmingyuan är den största trädgården med tre natursköna områden: det nordvästra området, Jiuzhou och Fuhai Lake. De flesta attraktionerna finns i Jiuzhou (Nio Provinces 九州).

Changchunyuan har den mest kända attraktionen, de marmorerade ruinerna av Western Mansions (Xiyang Lou). Du kan se de bäst bevarade relikerna där - de stora fontänruinerna (Dashuifa 'Great Water Way'), som brukade vara en fontän som byggdes 1759, och Guanshuifa ('Watch Water Way'), en plats där kejsare uppskattade fontäner.

Qichunyuan är den minsta trädgården och det var platsen där konkubiner bodde. Blomsterträdgårdar och paviljonger finns utspridda runt området.

Historien om Yuanmingyuan-trädgården

För kineser är det gamla sommarpalatset inte bara en attraktion. Dess förstörelse var en hjärtskärande del av modern Kinas historia . Från 1709 till 1860 var det den största kejserliga trädgården med över 1 000 palats, 100 utsiktsplatser och tusentals skatter, som täckte en yta på 350 hektar. Den förkroppsligade den högsta nivån av orientalisk fantasykonst.

Konstruktionen - Vem byggde Yuanmingyuan

Yuanmingyuan grundades ursprungligen under regeringstiden av Kejsar Kangxi (1661–1722) 1709 som en gåva till sin fjärde son, kejsar Yongzheng (1678–1735). Efter att kejsar Yongzheng gått upp till tronen fortsatte Gamla sommarpalatset att expandera. Byggandet och utbyggnaden pågick i 150 år. Det hyllades som 'östers Versailles'.

Det var precis som du föreställer dig ett vackert palats att vara: marmorerade palats, ståtliga tempel, torn, en omfattande samling av trädgårdar, pooler och fontäner plus svärmar av svanar, ibis och påfåglar. Hela palatset målades och dekorerades med glänsande marmor, ädelstenar, färgade glasyrer, emaljer, brons- och stenvaror, statyer och skulpturer. Detta storslagna palats var som 'de tusen och en drömmar om tusen och en natt' byggt av 'arkitekter som är poeter'.

Vem förstörde och plundrade Yuanmingyuan 1860

Det gamla sommarpalatset var känt som 'österns Versailles', men dess glans och storslagenhet upphörde 1860. Under andra opiumkriget invaderade brittiska och franska trupper Peking, plundrade det gamla sommarpalatset och plundrade dess skatter, som är visas nu på museer runt om i världen.

Efter plundringen satte de eld på hela palatset. Det sades att branden varade i 3 dagar och nätter. Nästan alla byggnader brann ner. Endast sönderfallande marmorbyggnader återstod. Det gamla sommarpalatsets prakt och storslagenhet försvann i denna brand.

fuzzy orange and black caterpillar

Varför de franska och brittiska trupperna brände Yuanmingyuan 1860

Under andra opiumkriget 1860 marscherade brittiska och franska trupper från kusten Tianjin och gick sedan till Peking för förhandlingar med representanter för imperiet i Qingdynastin. Två sändebud, Henry Loch och Harry Parkes och deras eskort togs i fängelse av Qing-generalen Sengger Rinchen. Efter det torterades 20 brittiska och franska fångar för att dö i fängelset. För att hämnas Qingdynastins regering beordrade den brittiske högkommissarien i Kina, James Bruce, trupperna att förstöra trädgården helt. Trädgården är så stor att det tog 4 000 män 3 dagars bränning för att förstöra den.

Förstörelsen och plundringen av Yuanmingyuan 1900 av Eight-Nation Alliance

År 1900 invaderade och ockuperade åttanationsalliansen Peking. Yuanmingyuan ödelades igen och de återstående skatterna plundrades. De förstörde byggnader, sågade av pelare och gjorde träbroar till pålar och drog ner träden med stora rep. När de var klara var Gamla sommarpalatset helt förstört.

Återuppbyggnaden av Yuanmingyuan

Efter grundandet av Folkrepubliken Kina 1949 lade den kinesiska regeringen stor vikt vid skyddet av Yuanmingyuan-ruinerna. En park har anlagts på platsen för ruinerna. Anläggningarna och landskapskonstruktionen i parken har kontinuerligt förbättrats.

Även om de är skadade kan de flesta av byggnadsplatserna hittas och dussintals stenar är fortfarande synliga. Besökare kan föreställa sig den forna storheten och kan lära sig om och minnas historien genom dessa ruiner. Dessutom visas hela bilden av Gamla sommarpalatset i dess storhetstid i utställningshallen.

green caterpillar with black and yellow stripes

Några av de rekonstruerade byggnaderna och natursköna platserna erbjuder en plats för besökare att koppla av.

• 5-dagars familjetur i Peking
• 6-dagars vinterturné i Peking med skidåkning på en plats för olympiska vinterspelen 2022

Det gamla sommarpalatsets bronsstatyer med kinesiska stjärnhuvuden

Tolv statyer med kinesiska zodiakhuvuden och människokroppar stod ursprungligen på fontänen framför Hall of National Peace i området Western Mansions. De designades av Giuseppe Castiglione, som kom från Italien och var målare vid Qingdynastins hov. De 12 djuren representerade 24 timmar varje dygn. Varje bronsstaty turades om att spraya vatten från munnen varannan timme.

År 1860 plundrade de brittiska och franska allierade styrkorna det gamla sommarpalatset och tog de 12 zodiakens bronsstatyerna från det gamla sommarpalatset utomlands.

Nu har sju djurstatyer i brons kommit tillbaka till Kina. Bronshuvudena av en oxe, tiger, apa, gris och häst finns i en samling på Poly Art Museum. Bronshuvudena på en kanin och en råtta finns på Kinas nationalmuseum. Bronshuvudet på en drake sägs vara i Taiwan. De andra fyra bronshuvudena av en orm, get, tupp och hund saknas fortfarande.

Topp 4 platser för forsränning runt Peking

Kinas huvudstad

Affärsreseguide till Peking

Pekings antika arkitekturmuseum

Expats guide till de bästa lavendelträdgårdarna i Peking

Yunfoshan skidort

De bästa kaféerna i Peking för turister

Pekings tunnelbanelinje 5

Yuanmingyuan Palace vs. Sommarpalatset

Gamla sommarpalatset och sommarpalatset är två olika trädgårdar. De är 5 kilometer från varandra. Här är en karta över de två platserna i Peking.

• 7-dagars resepaket för vinter-OS i Peking
• 6-dagars rundtur i Beijing kinesiska nyåret

Reseinformation om det gamla sommarpalatset

Saker att göra i Yuanmingyuan

• Lär dig mer om historien genom att besöka ruinerna, kejsarna som började bygga och utöka Yuanmingyuan, varför de franska och brittiska trupperna brände trädgården
• Uppskatta den traditionella kinesiska arkitekturen och trädgårdsdesignen
• Ta en promenad runt platsen
• Gå på sightseeing

Hur man kommer till Yuanmingyuan Garden

• Med tunnelbana: Ta linje 4 till Yuanmingyuan (圆明园), och gå från avfart B.
• Med taxi: Visa denna fras för föraren: 'Snälla ta mig till Yuanmingyuan', vilket betyder 'Snälla ta mig till Yuanmingyuan'.
• Förbi sightseeing buss : Ta linje 3 till Yuanmingyuan (元明园).

Öppettider och avgifter

• Öppen: Maj–augusti: kl. 07.00–19.00; April, september och oktober: 07.00–18.00; November–mars: 07.00–17.30 (biljettförsäljningen upphör 2 timmar före stängningstid)
• Inträde: 10 yuan
• De västra herrgårdarna (Xiyang Lou): 15 yuan
• Utställningshallen skildrar Yuanmingyuan i dess storhetstid: 10 yuan

Batteriservice

En batteribilstjänst är tillgänglig för de stora områdena:

• Väg A: korsningen mellan de tre trädgårdarna - Western Mansions
• Rutt B: korsningen mellan de tre trädgårdarna – Jiuzhou
• Väg C: Western Mansions – Jiuzhou – Zaoyuan Gate
• Väg D: korsningen mellan de tre trädgårdarna – Jiuzhou – Zaoyuan Gate

Res med oss

Res med oss ​​för att upptäcka mer om Peking och dess attraktioner. Vi gör privata turer och skräddarsyr gärna din tur efter dina intressen och krav.

• One Day Beijing Highlights Privat rundtur
• 1-dagars Beijing Hutong-tur