Wuzhen vattenstad

Wuzhen är en av de sex berömda antika vattenstäderna söder om Yangtzefloden. Det är inom triangeln som bildas av tre främsta turiststäder: Shanghai, Hangzhou och Suzhou. Den har charmigt restaurerad arkitektur och kanaler. Även om vissa människor klagar över dess kommersiella atmosfär, restaurerade byggnader och folkmassorna, är charmen och elegansen i denna gamla vattenstad obestridlig.

• kinesiska: Wuzhen Water Town Wūzhèn Shuǐxiāng /woo-jnn shway-sshyang/
• Plats: 50 minuter med buss norrut från Hangzhou East Bus Station
• Historia: Mer än 1 000 år
• Två delar: Öst (full av sevärdheter och turister), väster (avslappnad och återställd med boutiquehotell)
• Lämpligast tid: Mars–maj
• Föreslagen vistelse: 1–3 dagar

Våren är den bästa tiden att besöka Wuzhen

Mars till maj är den bästa tiden att besöka Wuzhen för den behagliga temperaturen och vårlandskapet. Dimman och duggregnet gör den antika staden vackrare.

Falla är också en bra säsong att resa Wuzhen för det svala vädret och klar himmel.

Vinter är ganska kallt (över fryspunkten) i Wuzhen, men torrast, och du kan njuta av en mindre trång tid där.

shrubs with red berries in fall

Om du besöker det i värmen av sommar , undvik middagsmassorna och var försiktig med värmeslag.

East Area (Dong Zha/dong jaa/ Dongzha)

Gatan på entrésidan har souvenirbutiker och restauranger, och gatan på andra sidan har olika museer, utställningssängar, kläder, blått blomtryckt tyg etc. Det finns olika utställningar som visar det gamla sättet att leva i denna vattenstad. Under högsäsong kryllar gatorna av kinesiska turister (få utlänningar), och vattenvägen är upptagen med enårars skiffs som bär upp till sex passagerare upp och ner längs vattenvägen.

Den största höjdpunkten i East Area är folkliga framträdanden , som skuggspel, Huagu-operan, kampsportsföreställningar på båtar och klättring i bambustolpar.

Skugga spelar är en form av underhållning skapad genom att projicera skuggan av handgjorda figurer på en skärm. Det är en traditionell konstform. Tillsammans med traditionella kinesiska musikinstrument, som flöjt, gong och erhu, är skuggspel pittoreska och rika på kultur.

Visa tid: 8:30–11:20; 13:00–16:30 (var 10:e minut) Huagu Opera , eller 'blomstrumsopera', är ett lokalt drama som skildrar livet på landsbygden genom berättelser och livlig musik, med traditionella dräkter. Eftersom Huagu sjungs med den lokala dialekten är denna form av opera fortfarande mycket uppskattad av lokalbefolkningen.

• Visa tid: 9:00–16:30 (var 30:e minut)

Kampsportsföreställningar utförs på permanent förtöjda boxningsbåtar. Mästare i kampsporten kämpar till ackompanjemang av skrikande gongonger och trummor. Klädda i kung fu-dräkter kämpar dessa krigare med sablar, svärd och andra traditionella vapen för att njuta av åskådarna.

• Visa tid: 8:30, 9:30, 10:30, 11:10, 13:30, 14:30, 15:30, 16:10

Stångklättring i bambu är en unik föreställning av Wuzhen, Tongxiang County. Det är en sorts akrobatik. Akrobaten gör spännande handlingar på en höga bambustång.

• Visa tid: 10:30–10:45, 14:30–14:45 (om vädret tillåter)

Essentials för resor

Öppen: 7:20 – 18:00 (1 maj – 8 oktober); annars till 17.30

Inträde: 100 yuan (16,5 USD)

Västra området (Xi Zha /sshee jaa/ 西栅)

West Area erbjuder en mycket bättre upplevelse än East Area. Du kommer att tycka att East Area är intressant, men West Area är positivt charmigt.

West Area är mindre trångt, tystare (under dagen), och är rymligare. Det finns ett kärr med en eldflugavoljär, ett bevattningssystem av trä och en stor pagod i ena änden vid Beijing–Hangzhou Grand Canal. Det liknar layouten till det östra området med en huvudvattenväg och gator på båda sidor, men längre med 1 000 meter, med ett stort antal sidogränder, broar, gamla bryggor och sekundära vattenvägar, vilket gör det en fascinerande plats att strosa runt på .

West Area har varit ombyggd och renoverad i originalstil med många charmiga arkitektoniska drag: pelargångar, små broar, balkonger, bryggor, träfönster och dörrar, och grå stenväggar och stenläggning. Xi Zha har få lokala invånare och överlåts istället till boende för besökare.

Xi Zha är vackert upplyst på natten och framhäver subtilt olika arkitektoniska särdrag och broarna. Gatorna i Xi Zha kantas av pensionat, restauranger, barer och souvenir- och konst- och hantverksbutiker. Därför säger folk att det är mer kommersiellt än East Scenic Area.

Inträde: 120 yuan (19,5 USD); 150 yuan (24,5 USD) inkluderar Dong Zha och är giltigt i 1 dag

Öppen: 9:00 – 22:30 (1 maj – 8 oktober); annars till 22:00; Övernattningar är väl tillgodosedda!

Var de ska bo

Budgetnivå

Hotell på budgetnivå är som värdshus för hemvistelse. Rummen vetter antingen mot en kanal eller en gata. Alla dessa hotell sköts av West Area Tourist Office, och gästerna kan inte kontakta hotellägarna i förväg. Receptionen ligger mittemot Yusheng Restaurant, där det finns en dator där du kan söka efter hotellinformation på budgetnivå.

Följande hotell vi rekommenderar alla har plattformar vid floden, som erbjuder utmärkta ställen för kvällsmiddag och sightseeing:

• Wen Gu Hotel (största utsiktsplattform, nr 17)
• Fu An Hotel (alla sängar är 1,2 meter breda, nr 22)
• Ju Xian Hotel (nr 50)

Så länge det finns lediga rum kan gästerna vanligtvis välja ett specifikt hotell i receptionen.

Stjärnklassade hotell

Observera att de stjärnrankade hotellen i Wuzhen inte nödvändigtvis uppfyller alla nationella fyra- eller femstjärniga standarder. Det betyder att de är det allmänt upp till stjärnbetyg. Vi rekommenderar två sådana hotell.

Tong An Hotel är det största hotellet i Xi Zha, med flest faciliteter och olika rumstyper. Vissa standardrum vetter mot sjön Yuanbao. Sviterna 405–410 är mest imponerande, med en liten balkong längs kanalen och elegant antik dekoration.

Zhaoming hotell är nyöppnad, med en lugn atmosfär och grönskande träd. Det finns bara en rumstyp, med två sängar åtskilda av träsnidade fönster.

Boutiquehotell

Det finns tre boutiquehotell (eller klubbhotell) vid Xi Zha: Shinetown, Splendid Clubhouse och Healtown. Rummen är för det mesta king size-sängar. Splendid Clubhouse är det mest lyxiga. Shinetown har innergårdar. Healtown är det lägsta priset.

tree with small red berries

Hur man tar sig till Wuzhen Water Town

Wuzhen Water Town ligger i Tongxiang County, cirka en timme norr om Hangzhou. Det är en liten stad utan flygplats eller tågstation, men massor av lokala turisttransporter.

K350-bussen från Wuzhens busstation till Dong Zha tar 5 minuter, eller går i 15 minuter. Xi Zha tar 10 minuter med lokal taxi eller 30 minuter till fots.

K282-bussen från Tongxiang tågstation till Wuzhens busstation tar 40 minuter. En taxi tar cirka 20 minuter.

Från Hangzhou — bästa alternativet

Kultåg till Tongxiang + taxi: 25+20 minuter

Buss från Hangzhou East busstation till Wuzhen: 50 minuter

Från Shanghai — bättre med kultåg

Kultåg från Shanghai Hongqiao till Tongxiang + taxi: 40+20 minuter

• Kolla om hur man planerar en Hangzhou-tur från Shanghai .

Buss från Shanghai South Bus Station till Wuzhen: 2 timmar

Från Suzhou — snabbare och billigare med buss

Buss till Wuzhen: 1½ timme

Kultåg till Tongxiang: 1½ timme

Från Nanjing (eller längre) — ta kulståget!

Kultåg till Tongxiang: 2½ timme

Buss till Wuzhen: 3½ timme

Tour Wuzhen med Kinas höjdpunkter

Om du planerar en Wuzhen-turné hjälper vi dig gärna att skräddarsy en turné – berätta för oss dina intressen och krav så hjälper vi dig att skapa din egen Wuzhen-turné. Om du är trött på den kommersiella atmosfären, folkmassorna och bullriga megafonerna, föreslås du att göra det besöka Nanxun vattenstad . Här är våra mest populära turer inklusive Nanxun:

• 4-dagars Shanghai och Suzhou med Nanxun Water Town Tour
• 5-dagars Shanghai, Hangzhou och Nanxun Water Town Tour

Se mer Hangzhou turer . Våra turer är anpassningsbara.

Relaterad läsning

• De 8 bästa forntida städerna nära Shanghai - vilket ska jag gå till?