Tuyugou-dalen, Turpan

Tuyoq by och tuyugou kanjon

Funktion

  • Liten uigurisk dal med en rad historiska platser som spänner över 3 000 år och massor av vingårdar inom en dags rundtur.
  • Beläget i Turpan Depression som är den näst eller tredje lägsta punkten på planeten.
  • På väg är den södra byn Mazar i dalen cirka 70 kilometer eller 43 miles från Turpan, och den norra byn Subeixi ligger cirka 75 kilometer från Turpan.
  • Grottan vid Al-Sahab Kahfi Mazar i Mazar Village anses helig av många människor. De säger att det beskrivs i Koranen.
  • Tusen Buddha-grottor är äldre än Bezeklik-grottor. Det finns några kvarvarande nestorianska och buddhistiska konstverk.
  • Vingårdar som Grape Valley. Folk kan äta och köpa produkter.
  • Platsen för antika kaukasiska arkeologiska platser äldre än Astana-gravarna.
  • Naturskön ökenkanjon och några vandringsleder.
  • En väg som går genom dalen gör transporter mellan platser bekväma.

Översikt

Den lilla Tuyugou-dalen är relativt okänd och besöks lite av vanliga turister. På uiguriska språket heter det Tuyoq. Det ligger nära Turpan och är bara cirka 70 kilometer bort på väg. Det är 15 kilometer direkt öster om Gaochang. Få resegrupper åker dit även om några av sevärdheterna, historien och människorna är intressanta. Det är dock en muslimsk religiös pilgrimsfärdsplats. Det är en mer primitiv uigurisk jordbruksdal, med vingårdar och åkrar i de norra och södra dalarna och en smal ravin som förbinder dem. Ravinen har en bäck och bra natur och vandring. Kanjonen och området runt den hämmades en gång av kaukasiska Gushi-folk som lämnade stora kyrkogårdar med tusentals gravar i samma skala som de nyare Astana-gravarna som huvudsakligen har kinesiska gravar. Den södra mynningen av dalen har stora uiguriska moskéer äldre än Emin-minareten och en grotta som av många anses beskrivas i Koranen. Ungefär en kilometer från grotthelgedomen finns en grupp grottor som heter Thousand Buddha Grottoes som har några buddhistiska och nestorianska konstverk. Den södra änden har massor av vingårdar och fruktträdgårdar, och människor kan äta i uiguriska hus och restauranger. Den lilla dalen är bara cirka 12 kilometer lång, men den har platser som de mer kända platserna runt Turpan.



På resa från norr till söder är Tuyugous attraktioner Subeixi Village of Uigurs och Gushi eller Yuezhi folkets arkeologiska plats som är cirka 3 000 år gammal nära Subeixi Village. Längre söderut finns en smal ravin på cirka 300 meter bred eller så som har en bäck. En väg som heter Länsväg X065 följer bäcken lite högre upp i ravinen och cirka 200 meter bort väster om den. Det gör transporten enkel eftersom den binder samman hela dalen. Vid södra mynningen mynnar dalen ut över Turpanbassängen. Det finns cirka 4 uiguriska byar i ett jordbruksområde som är cirka 8 kilometer eller 5 mil långt och cirka en kilometer eller mindre breda i södra mynningen av dalen. De uiguriska husen eller restaurangerna mitt bland de bördiga vingårdarna är platser där du kan träffa människorna och äta en uigurisk måltid och köpa mat. Du kan vandra på Flaming Mountains kanjonsidor och ta underbara bilder av denna hårda miljö av sten, lera tegelhus och bevattnade vingårdar. Cirka 8 kilometer söder om dalen ligger en annan Yuezhi-kyrkogård som kallas Yanghai-gravarna. 2008 var det i världsnyheterna eftersom en kaukasisk mumie 2 700 år gammal hittades med kruka bredvid. Det fanns även ryttarutrustning och en harpa som visade att han troligen red på hästar och spelade på sin harpa.



För många lokala muslimer är den berömda platsen i den södra dalen en grotta i Mazar Village eller 'Mazacun' på kinesiska. Det kallas Al-Sahab Kahfi Mazar. De tror att ett mirakel som beskrivs i Koranen hände i en grotta där. Världen 'mazar' är ett arabiskt ord som betyder 'plats att be'. För många uigurer är det en helig helgedom. Vissa lokala muslimer säger att en hund försvarade moskén under kulturrevolutionen så att den inte skadades. Det är en gammal pilgrimsplats. Icke-muslimer får inte komma in.



Mazar Village är en liten uigurstad, men det är inte riktigt en vanlig uigurstad, eftersom folk måste betala en avgift för att komma in. Det är lite som en uigurisk nöjespark. Den har medvetet gjorts för att se gammal och nedgången ut. Det finns en grind där besökare måste betala en avgift för att komma in. Det ser ut som en dammig gammal stad i Mellanöstern. Även om det är en verklig plats folk bor, är människorna vana vid att bli fotograferade av turisterna som besöker den, och barnen kan kräva pengar för alla bilder. Folket tjänar pengar på turisterna genom att sälja varor och servera måltider i sina hus. Ett iögonfallande inslag i den är en grön moské med gröna minareter som reser sig över de rödaktiga husen. Det ser malplacerat ut, som något ur en film. Sidorna på dalens flammande berg är rödaktiga.

Cirka en mil från den muslimska helgedomen finns det tusen Buddha-grottor med cirka 40 grottor. Omkring tre var öppna för turister, och de har fläckar av buddhistiska och nestorianska kristna konstverk. Den senaste tiden har de varit stängda. Det finns inget att säga när de kan vara öppna. Detta grottokomplex sägs vara cirka 80 år äldre än Bezeklik Thousand Buddha-grottorna som ligger cirka 20 kilometer bort i nordväst. Bezeklik-grotterna sägs vara från 400 e.Kr., men det sägs att dessa härstammar från den västra Jin-dynastin (265-316). Däremot fanns det mindre att se inuti. Ändå har platsen varit mindre uppbyggd än Bezeklik-grotterna så att även åsynen av rektangulära öppningar i en klippvägg är något konstigt.



Att turnera i Tuyugou-dalen är ungefär som en mini-Turpan-tur, för genom att gå från ena änden till den andra kan folk besöka platser och landskap som de mer kända platserna runt Turpan.



Historia

Tuyoq by och tuyugou kanjon

Turpan-depressionen är den näst lägsta platsen på jorden. Längs den norra kanten av fördjupningen finns en rad med höga berg och snötäckta toppar som kallas Bogdabergen. Mellan Bodgabergen och bassängen finns en ås som går öster och väster i mer än 100 kilometer som kallas Flaming Mountains. Åsen ligger i genomsnitt cirka 500 meter (1 600 fot) över havet. Större delen av den norra bassängen ligger ungefär på havsnivån. Den högsta toppen ligger bredvid dalen. Den har en höjd av cirka 831 meter över havet. Åsen utgjorde den norra gränsen för resenärer som gick österut och västerut som slingrade sig över den torra öknen. Tuyugou Valley är en av flera flodkanjoner där floder passerar genom de flammande bergen på väg in i bassängen. Dessa kanjoner var viktiga både för vatten och för resor mellan bassängen och området i norr. Kanske är det därför det fanns Yuezhi-bosättningar runt Tuyoq-dalen för tusentals år sedan.

Yuezhi var föga kända för historiker tills nyligen, och det finns fortfarande mycket att lära om dem. Men så många gravar och mumier har hittats över hela Xinjiang som föregår alla andra mänskliga kvarlevor eller artefakter att det antas att kaukasiska indoeuropeiska människor var de första bosättarna i Xinjiang för cirka 4 000 till 3 000 år sedan. Artefakter som sägs vara omkring 20 000 år gamla har hittats i Xinjiang, men lite är känt om dessa människor. Det är inte klart om Yuezhi som bodde runt Tuyugou-dalen var släkt med tidigare kausasier vars gravar har hittats i Xinjiang.



Ett folk som kallas Yuzhi 禺氏 eller Niuzhi 牛氏 beskrivs i kinesiska historiska böcker för ungefär 2 200 år sedan eller så. De sades leverera jade till kineserna. Yuezhi-folket krigade med ett folk som hette Xiongnu som också attackerade kineserna. Yuezhi odlade, födde upp boskap, red på hästar och odlade en mängd olika grödor som vid den tiden var okända i Kina, såsom korn, vete och vindruvor. De bryggde vin och bodde i ett stort område runt norra Xinjiang. År 177 f.Kr. attackerade och besegrade Xiongnu dem, och det skedde en utvandring av dem till väster och söder. Dock kanske några stannade i området eftersom tokariska skrifter och dokument har hittats runt Turpan som är från tiden för handeln med sidenvägen. Det är inte klart om Tocharianerna härstammade från Yuezhi.



Han besegrade Xiongnu omkring 100 f.Kr. och startade handel med västländer ungefär samtidigt. Han ville kontrollera handeln och skydda den från rivaliserande imperier. Städerna Gaochang och Jiaohe användes av Handynastin i mitten av 1000-talet f.Kr. för fort och garnisoner. Handynastin slutade år 220 e.Kr. Det var under den västra Jin-dynastin (265–316) som man började tälja och måla i grottorna. Det fanns både nestorianska och buddhistiska målningar. Det finns bevis för att Tuyoq hade många kristna.

Tangdynastin styrde området och besegrades omkring år 856. Runt den tiden flydde en grupp uigurer till området efter att ett annat folk kallat kirgizerna erövrat deras huvudsakliga territorium runt Mongoliet långt mot nordost. Uigurerna tog kontroll över norra och västra Xinjiang. Ursprungligen var uigurerna i området en kombination av manichianska, buddhistiska och nestorianska kristna. Omkring år 1209 underkastade uigurerna Djingis Khan från det expanderande mongoliska riket. Sidenvägshandeln genom området var jämförelsevis välmående under mongolerna. Många mongoler konverterade till islam, och muslimer överfördes från det mongoliska imperiets västra regioner till öster. Muslimska handlare flyttade också österut. Sedan omkring mitten av 1300-talet kollapsade det mongoliska riket. År 1383 erövrade muslimer Turpan och tvingade folket att bli muslimer. Islam blev den dominerande religionen.



En arkeolog och upptäcktsresande vid namn LeCoq upptäckte ruinerna av de buddhistiska grotttemplen i Toyoq omkring år 1905. Han utforskade också Bezeklik-grottorna i närheten. Han sa att han i Tuyoq hittade buddhistisk tempelkonstruktion framför de rektangulära öppningarna som höll fast 'som ett svalbo mot bergssidans nästan vinkelräta sluttning.' Han hittade nestorianska, buddhistiska och manikanska skrifter i ett bibliotek tillsammans med kinesiska rullar och skrifter på andra språk inklusive persiska. Den manikanska religionen var en stor religion för länge sedan, men den är nästan utdöd nu. Sedan dess har grottorna skadats av jordbävningar och avsiktlig förstörelse. Nu kan det inte finnas lite kvar att se av originalkonstverket men fläckar av målningar med ansiktena utskurna. Under kulturrevolutionen kom folk och förstörde en hel del av grottorna.



Turnéaktiviteter

  • Gå runt i städerna och på Flaming Mountains.
  • Fotografi.
  • Ät måltider på uiguriska hus eller restauranger. Köp de lokala råvarorna.
  • Om Thousands Buddha Caves är öppna kan du se det.
  • Vandra lite.

Resa Essentials

Tuyoq by och tuyugou kanjon

ett) Plats: Tuyougoudalens 吐峪沟 (Tuyoq på uiguriska språket) Mazar Village (Mazacun på kinesiska 麻扎村) ligger cirka 70 kilometer västerut från Turpan. Subeixi Village 苏贝希村 på andra sidan kanjonen ligger cirka 76 kilometer från Turpan på väg G312. Det är cirka 2 kilometer söder om väg G312.

två) Resa:



Bussar: Bussar till Tuyoq avgår från Turpan flera gånger om dagen. Det kostar bara cirka 10 RMB eftersom avståndet inte är långt. Den sista bussen tillbaka kan gå tidigt på kvällen. Se till att det finns tidtabeller för bussar för att återvända till Turpan och var medveten om att bussarna kanske inte dyker upp eller ändrar sin tidtabell.



Taxibilar eller privata förare: kan debitera 200 eller så för en dags rundtur på platser. Om det är fler personer i ett fordon eller om en storsäljare planerar en turné är avgiften lägre.

3) Förhandlingar med touts eller förare: Området är känt för att folk ändrar priser på turister och lurar folk. Så tydligt förhandla priser innan du börjar. Det finns massor av touts och förare som försöker ordna turer, så du kan fråga runt. En tout är någon som ser efter turister och försöker sälja något. De väntar till och med vid busshållplatserna. Se till att förarna håller med om priserna som en köpman erbjuder. Var tydlig med om biljettavgifterna ingår eller inte.

4) Avgifter : Cirka 25 eller 30 RMB för att komma in i Mazar Village. De tusen Buddha-grottorna kan också ha en avgift om de är öppna. Den senaste tiden har de varit stängda.

5) Turnétid : cirka 8:30 till 20:30.

6) Lokala resor: En väg som heter X065 följer kanjonens botten norr till söder. Om du vill kan du hyra lokalbefolkningen för att ta dig runt på sina motorcyklar eller andra fordon. Försök att pruta hårt om priser för detta innan du går vidare.

7) När ska man gå : Det är varmt eller varmt mellan maj och oktober, och skördesäsongen är mellan juli och oktober.

8) Var försiktig : Turpan är känd för ficktjuvar och människor som rånar från turister.

9) Fotografi: I Tuyugou är det bäst att inte fotografera människor på nära håll utan att fråga om lov. Om du tar ett foto kan de kräva betalning.

Närliggande attraktioner

Cirka 15 kilometer direkt österut ligger Gaochang-ruinerna som hade ett stort kinesiskt samhälle under det första millenniet. Jiaohe-ruinerna lite öster om Turpan är mycket bättre bevarade än Gaochang. Bredvid Jiaohe finns ett museum om Yuezhi- eller Cheshi-folket som bebodde området och lämnade gravar med kaukasiska mumier före sidenvägens era. Bezeklik Thousand Buddha Grottoes är öppna och turister kan se mycket mer konstverk. De flesta ansiktena på målningarna är skadade. Konsten skildrar ett mångrasligt samhälle. Om du är intresserad av att se några kaukasiska mumier och artefakter, har Xinjiang Uighur Autonomous Region Museum en utställning.