Shuanglin-templet

Sammanfattning

Shuanglin-templet (Double-Grove Temple) är en av de viktigaste historiska platserna i Pingyao County, ett berömt historiskt och kulturellt län i Kina. Höjdpunkterna i templet är de tusentals spektakulära målade skulpturerna.

Översikt

Beläget i Zhongdu Town, en stad i sydvästra Pingyao County, hade templet ett tidigare namn som hette Zhongdu Temple, och under Songdynastin (960–1279) fick det ett annat namn Shuanglin Temple. På grund av bristen på skrivare är det omöjligt att fastställa det exakta året när templet byggdes, men enligt den äldsta stentavlan som registrerade återuppbyggnaden 571 har historien om Shuanglin-templet varit längre än 1 400 år.

Templet byggdes om i stor skala under Ming (1368–1644) och Qing (1644–1911) dynastierna, därför är de flesta arkitekturerna i templet i Ming- och Qingdynastiernas stilar. Shuanglin-templet täcker en yta på 15 000 kvadratmeter (161 459 kvadratfot) och är omgiven av en hög rammad jordvägg, vilket gör att templet ser ut som en kastelett. Templet vetter mot söder och består av trädens huvuddelar: tio salar som är belägna i den centrala axeln i tre etapper (förgård, mellanplan och bakgård), inklusive Hall of the Celestial Kings, Hall of Sakya, den stora Buddhas sal och Niangniang Hall (Gudinnans Hall); sutradepån och munkarnas vardagsrum ligger i öster; och en gård som ligger i väster.

När du går in i porten till Shuanglin-templet, är hallen i norr Hall of the Celestial Kings. Det finns fantastiska skulpturer av fyra Buddhas krigare som står under takfoten på verandan, och var och en av dem är tre meter (tio fot) höga. Inne i hallen, skulpturen av Maitreya som sitter i centrum med skulpturer av fyra himmelska kungar i norr och skulpturer av åtta Bodhisattvor i söder. De fyra spektakulära skulpturerna av himmelska kungar är tre meter (tio fot) höga, och var och en av dem håller en artikel i sin hand (dessa föremål är en Pipa – en strängad kinesisk luta, ett svärd, en orm och ett paraply, och de är symboliserar jord, guld, vind och vatten vilket innebär en riklig skörd med bra väder för grödorna).

Besökare går genom Hall of Celestial Kings och kommer till Hall of Sakya, en av de viktigaste helgedomarna i Shuanglin-templet. De viktigaste skulpturerna i hallen är Sakyamuni, Manjuri och Samantabhadra. De levande relievoerna på väggen visar historien om Sakyamuni. Skulpturen av Avalokitesvara som sitter på piedestalen med sitt högra ben böjt och vänster och trampar på ett lotusblad är en av de mest fantastiska i templet. Ett klocktorn och ett trumtorn är belägna på båda sidor om Hall of Sakya. Bronsklockan på klocktornet är gjord i Qingdynastin.

Beläget i mellangården, är den stora Buddhas sal och två salar (bodhisattvasalen respektive tusenbuddhahallen) på båda sidorna värda att besöka. Den stora Buddhas sal rekonstruerades under Mingdynastin och är den största arkitekturen i typisk Mingdynastinstil i templet. Huvudskulpturen i Thousands-Buddha Hall i öster är en skulptur av Avalokitesvara i en bekväm hållning. Bland de övriga mer än 500 skulpturerna är den av Skanda vid sidan av Avalokitesvara också ett av mästerverken. Dessa verklighetstrogna porträtt på fönsterbrädorna och på sidorna av porten är ovärderliga material för forskningen om kostymerna under Mingdynastin. I Bodhisattvas sal är den vackra skulpturen av One-thousand-hands Avalokitesvara med mildt uttryck, värdigt utseende, livlig skulptur och ljusa färger, en av höjdpunkterna bland de tusentals skulpturerna.

Det finns så många fantastiska målade skulpturer i templet att det är känt som 'Orientens skulpturkonsts skattkammare'.

Resa Essentials

Biljettpris : 25 yuan per person
Öppettider : 08:00–19:00