Mat på China Train

• Kina tåg
• Int’l tåg från Kina

Mat finns på kinesiska tåg. När du reser med tåg kan du köpa mat från matvagnen eller från vagnar. Dessutom kan passagerare på bullet-tåg (tåg i kategori D/G) som reser från specifika järnvägsstationer beställa måltider online via China Rails officiella webbplats 12306.cn och app från 17 juli 2017.

Matvagn

Alla tåg är inte utrustade med matvagn, till exempel en del korta normala tåg. Placeringen av matvagnar på tågen varierar beroende på olika typer och arrangemang av tåg. Fråga om möjligt personalen på tåget om det specifika vagnens nummer och riktning.

Plats för en matvagn

I allmänhet är matvagnen placerad i mittvagnen på ett tåg. För långväga normala tåg separerar en matvagn sovvagnar och sittvagnar. På vanliga tåg med 18-20 vagnar är matvagnen vanligtvis 9:e vagnen (och 10:e vagnen för de med 20 vagnar). För höghastighetståg är matvagnen ofta den 5:e eller 8:e vagnen.

how to get rid of bugs in plants

Vad finns på matvagnen?

• Måltider i lådor: måltider (endast kinesisk mat) serveras runt måltiderna (lunch och middag)

• Snabbnudlar: en av de mest populära maträtterna på tåg, främst för att den är snabb, enkel och mättande.

• Snacks: endast kinesiska förpackade snacks, inklusive chips och kakor, bröd, nötter, torkad frukt och så vidare

• Frukt och grönsaker under säsong: förpackade i lådor

• Läsk och lokalt öl: mjölk & yoghurt, färskt filterkaffe, te och glass finns tillgängliga; Öl finns bara ibland

I matvagnen

Personalen kommer att servera dig från matdiskarna och tillhandahålla en kinesisk meny. Det finns bord och 30-40 sittplatser i matvagnen. Men vissa platser kan vara upptagna av passagerare som har fått ståbiljetter.

Matvagnar

Du kommer att se personal i uniform rulla en matvagn genom tågets gång. Mat på vagnen kommer från det som levereras i matvagnen. När det gäller måltider (lunch/middag) tar personalen med sig en vagn med förpackade basmåltider; vid andra tillfällen är det en vagn laddad med snabbnudlar, snacks, drinkar, som nämnts ovan.

Hur köper man?

Brukar signalera till personalen att stanna, välja vad du vill ha och betala kontant. De kommer att kunna ge växel för små summor pengar; för större summor kommer de att be dig vänta några minuter tills de slutfört försäljningen och få växeln från någon annanstans för att returnera den till dig.

TIPS

1. Halalmat (清真餐) finns också i matvagnen. Fråga personalen om det behövs.

2. Nästan alla måltider är kinesiska och endast enkla typer av snacks finns tillgängliga. Dessutom finns det ingen engelsktalande personal på tågen; man kan bara ha vad ögat kan se.

Så du rekommenderas att köpa mat i förväg om du inte är van vid kinesisk mat. Det finns några restauranger som KFC, MacDonald och så vidare, precis innanför några höghastighetstågsstationer.

3. Gratis lättare snacks tillhandahålls till passagerare på 1:a och högre klass, inklusive superior och business class; gratis måltider i paket runt lunch och middag erbjuds passagerare på business class.

4. Förbered tillräckligt med kontanter (RMB eller HKD) för att köpa mat på tåg.

Beställ mat online

Från den 17 juli 2017 kan passagerare på höghastighetståg beställa måltider online på 27 järnvägsstationer via 12306.com och app.

De 27 järnvägsstationerna för höghastighetståg är: Shanghai Hongqiao, Xi'an North, Hangzhou East, Jinan West, Wuhan och Hankou, Nanjing South, Changchun och Changchun West, Shenyang North, Shijiazhuang, Tianjin West, Zhengzhou East, Hefei South, Nanchang West, Fuzhou och Fuzhou South, Xiamen North, Changsha South, Guangzhou South, Nanning East, Chengdu East, Chongqing North, Guiyang North, Lanzhou West och Xining railway station.

Vad tillhandahålls?

Två olika leverantörer tillhandahåller olika måltider: Tågoperatörer tillhandahåller måltider i lådor på tåg; restauranger på järnvägsstationerna som nämns ovan, levererar din mat till dig.

Restaurangerna inkluderar KFC, MacDonald, Burger King, DICOS för snabbmat; eller kaféer i kinesisk stil för fasta menyer med olika typer av mat och smaker.

Hur fungerar det?

• Klicka på '订餐服务 (bokning av måltider online)' på 12306, fyll i den information som krävs, inklusive specifikt datum, avgångs- och ankomstjärnvägsstation och höghastighetstågnummer.
• Välj maten du vill ska få på vilken station som helst på listan, bekräfta sedan passagerarens namn, mobil, vagn- och sittplatsnummer och avsluta betalningen via Alipay eller Wechat.
• När tåget anländer till stationen där din matleverantör finns kommer budbäraren att vänta på perrongen och ge maten till tågpersonalen.
• Efter att ha hämtat maten kommer personalen att leverera maten direkt till de utsedda platserna.

Några tips

Även om den nya leveranstjänsten tillåter fler matalternativ och mer bekvämlighet för passagerarna, finns det några saker som behöver diskuteras ytterligare:

1. Du kommer att kunna vara ansluten till nätverket för att göra en beställning på 12306.cn och app och betala via Alipay eller Wechat online. Men det finns ingen engelska i hela processen, så det är svårt för utländska passagerare.

2. Alla järnvägsstationer är inte tillgängliga för leveranstjänsten; passagerare kan missa att boka mat under måltiden när de reser med tåg.

Till exempel: Passagerare som tar tåg G424 från Nanning East till Wuhan kommer att tycka att leveranstjänsten är meningslös, eftersom det inte finns någon matleverantör efter avgång förrän kl. 15.00 när tåget kommer till Changsha South. Järnvägsstationer i Guilin tillhandahåller inte tjänsten.

3. Priserna för de flesta av de levererade livsmedel är alldeles för höga. Leveransavgiften för en beställning är cirka 8 yuan; dessutom finns det ett minimibelopp för vissa restauranger. Det verkar inte vara en bra affär för passagerare som reser ensamma.

4. Beställningar måste göras 2 timmar före tågets avgångstid. Beställningar som görs online efter 20:00 kommer inte att accepteras.

5. I speciella fall, som om tåget går efter tidtabell, om den planerade färdvägen ändras eller om tjänsten är ur drift, kommer beställningen att annulleras och återbetalas. Enligt China Rail kommer måltider som reserverats i mer än 2 timmar att kasseras.