Kinesisk bröllopsteceremoni – saker du kanske inte vet

Te spelar en betydande roll i både förlovningar och bröllop för kineser.

Ett teträd kan inte transplanteras; det bara spirar och växer ur ett frö. Således tog folk te till symboliserar lojalitet, kärlek och förväntan på ett lyckligt gift liv .

small brown spider with white abdomen

Ett viktigt hemgiftsföremål

Te var en viktig del av trolovningen i kinesiska traditioner före bröllopet. Före bröllopet ger brudgummens familj trolovnings- (eller förlovnings-) gåvor till brudens familj. Te är en viktig del av denna hemgift.

Om brudens familj får hemgiften uttrycker de sitt samtycke till äktenskapet. Sedan presenterar brudens familj en uppsättning presenter till brudgummens sida.

Hur te blir en del av kinesiska bröllop

Det är svårt att veta den exakta tidpunkten när te blev en rutinmässig del av kinesiska hemgift. Den tidigaste skriftliga uppteckningen av teceremonier är från Tangdynastin (618-907). När Tang-prinsessan Wencheng gifte sig med den tibetanska kejsaren Songtsän Gampo år 641 e.Kr. stod te på hennes hemgiftslista.

Ända sedan Songdynastin (960-1279 e.Kr.) har teskänkningen varit en oumbärlig del av äktenskapsprocessen. Även för behövande familjer har te varit en viktig komponent i trolovningsgåvor.

Dessutom, eftersom te-drickande var utbredd under Songdynastin, var te också nödvändigt för underhållande gäster på bröllopsdagen.

Betydelsen av kinesiskt bröllopste

Eftersom te symboliserar människors önskemål om lojal kärlek och ett lyckligt äktenskap, fortsatte det att spela en roll i inrättandet av äktenskapet under Yuan (1271–1368 e.Kr.), Ming (1368–1644 e.Kr.) och Qing (1644–1912 e.Kr.) dynastier.

Sedan början av 1990-talet har bröllop moderniserats och imiterar nu delvis västerländska sedvänjor. Traditionen med teceremonier vid kinesiska bröllop har dock funnits kvar, och är fortfarande högt värderad idag.

Te betyder respekt

Te-ceremonin är en av de viktigaste händelserna på ett kinesiskt bröllop . Det heter jing cha på kinesiska, bokstavligen betyder 'att respektfullt bjuda på te'. Den innehåller en mycket formell introduktion av brudparet och uttrycker respekt för deras familjer.

Hur kinesiska bröllopsteceremonier utförs

Knästående eller bugande för att servera te

I det avlägsna förflutna krävdes det unga paret att knäböja medan de serverade te som ett tecken på respekt.

Nuförtiden kräver de flesta moderna familjer bara att paret bugar sig.

Vem serveras te till

Generellt sett bör paret tjäna sina först förälder, sedan deras morföräldrar och sedan andra släktingar . Men ibland serveras morföräldrar först, sedan föräldrar.

Dessutom brukade bruden servera te till alla nära släktingar på brudgummens sida; men idag följs denna sed sällan och endast av mer traditionella familjer.

how many animal classes are there

Traditionella arrangemang

Ursprungligen teceremonier för anhöriga till bruden sammankallades vanligtvis på eftermiddagen. Bruden skulle ha serverat te privat till sin egen familj, innan hon gifte sig.

Teceremonin för brudgummens sida var vanligtvis på morgonen, och bör genomföras efter att paret hade gift sig och hade slagit sig ner.

Teceremonier nuförtiden

Idag väljer många par att visa respekt för både brudens och brudgummens familjer genom att vara värd en teceremoni för båda sidor samtidigt , istället för att vara värd för två separata ceremonier som tidigare. De flesta familjer kommer nuförtiden att anordna en gemensam bröllopsbankett på ett hotell eller en restaurang.

Både bruden och brudgummen förväntas servera te till båda föräldrarna. När de gör det, är det ett viktigt ögonblick , vilket gör poängen när medlemmar av de två familjerna blir släktingar.

Efter att paret serverar te till båda uppsättningarna föräldrar svarar föräldrarna genom att ge det nya paret röda kuvert som innehåller pengar och ibland till och med guldsmycken. Samtidigt kommer många föräldrar också att ge paret några råd och välsignelser, uttrycka sin kärlek och bästa önskningar.

Typer av te som används vid kinesiskt bröllop

Förr, folk använde normalt lotusfrö och rött dadelte eller longan och rött dadelte. I kinesisk tradition representerar lotusfrön och longanfrukt arvingar och röda dadlar representerar sötma, vars kombination symboliserade att paret skulle få ett sött giftliv och föda barn snabbt.

brown spider with design on back

Nu men det finns ingen strikt regel om det. Människor använder normalt grönt te eller till och med bara förpackade drycker.

De ingredienser som en gång användes för bröllopste var rik på lyckönskningar för nygifta .

Röda datum

Det finns ett vanligt talesätt för alla kinesiska nygifta par: '早生贵子。'(Zǎo shēng guì zǐ. /dzaou shnng gway dzrr/ 'Föd snart dyrbara barn.'). Detta syftar på den traditionella önskan att paret ska få ett barn (eller barn) så snart som möjligt.

röda datum har två betydelser. För det första smakar röda dadlar sött, och kineser tror att sötman symboliserar ett lyckligt liv. För det andra låter 'datum'(枣 zǎo) samma som 'snart'(早) i det kinesiska ordspråket ovan.

Lotus frön

'Lotusfrön' på kinesiska är '莲子'(liánzi /lyen-dzrr/) och barn på kinesiska är '子'. Även det kinesiska tecknet '莲' ser ut som och låter samma som '连', vilket betyder 'i följd'. Så det kan ses som en önskan om flera barn!

I Kina betraktar människor lotus som representationen av helighet och renhet, eftersom plantan, trots att den lever i leran, stiger upp och inte färgas av den. Det används vanligtvis för att symbolisera oskyldig och sann kärlek .

Dessutom trodde folk att lotusblomma var den enda växten som presenterade både blomma och frö samtidigt, vilket antogs för att betyda 'arv' .

3 plants that live in the desert

Dessutom finns det en mycket populär typ av lotus i Kina som heter bingdi-lotusen , (并蒂莲) med tvillingblommor på en stjälk. Kineser tror att det står för ett hängivet gift par.

Longans

Longans på kinesiska har det mindre populära namnet '桂圆'(guìyuán). '桂圆'är en homofon av '贵', vilket betyder dyrbar i ordspråket ovan. '圆'är också en populär karaktär i kinesisk kultur, vilket betyder rund och full (som månen).

Res till Kina och upplev kinesisk tekultur

Vi har designat turer speciellt för teälskare för att få en djupgående tekulturupplevelse i Kina. Här är en av våra mest populära turer, för inspiration:

• Rekommenderad tur: 1 Day Dragon Well Tea Culture and West Lake Tour – klassisk teupplevelsetur.

Om du är ett tefantast, kommer denna tekulturturné att tillfredsställa din törst ordentligt.