Kinas klassiska romaner

Fyra långa fiktiva romaner brukar anses vara de bästa romanerna i kinesisk litteratur. Gemensamt för alla fyra är att de skrevs på ett talspråk från sin tid till skillnad från de flesta antika litteratur som skrevs på det litterära klassiska språket. Alla fyra har också bestridit författarskapet. De fyra verken var avgörande för utvecklingen av kinesiska samhällen under tidigare epoker. De lästes allmänt av litterära och administrativa härskare och innehöll filosofiska idéer, historia och idéer om mänskligt samhälle, familjeliv och politik som definierade en del av världsbilden för de läskunniga och politiskt inflytelserika. Två av dessa, Vattenmarginal och Romantiken om de tre kungadömena , är halvhistoriska, långa romaner ungefär som Krig och fred av Tolstoy för effekt. De Drömmen om den röda kammaren var mycket högt ansedd när den publicerades både i Kina och Japan och påminner om ett psykologiskt komplext verk som Dostoyevskiys. Resan till väst är en mytologifylld legendarisk redogörelse som påminner om odysseus . Dessa fyra böcker kallas de fyra stora klassiska romanerna i Kina.

De två första av de fyra klassiska romanerna anses traditionellt och allmänt vara skrivna under Yuan-dynastin (1279-1368). Yuan-dynastin var mongoliska stammän, och de ledde den första stora icke-kinesiska dynastin. Kanske av denna anledning skrevs den stora litteraturen och operorna från den tiden på ett folkspråk istället för det komplexa litterära språket. Vattenmarginal och Romantiken om de tre kungadömena påverkat utvecklingen av genren och läses fortfarande mycket nu. De två romanerna sätter en standard för klassiska litterära verk.

Romantiken om de tre kungadömena

Romantiken om de tre kungadömena är ett halvhistoriskt verk som sägs vara skrivet av Luo Guan Zhong. Det är historisk fiktion om härskares liv och kamp och om krigen i slutet av Han-dynastin och under de tre kungadömena. Han-dynastin hade delat upp i tre stora rivaliserande kungadömen. Dessa kungadömen kämpade häftigt. De stora striderna som beskrivs är kända historiska händelser. Romanen beskriver intriger, hovintriger och de skiftande allianserna mellan de tre kungadömena som uppstod ur Han-imperiet. Till en början leddes de tre kungadömena av Cao Cao, Liu Bei och Sun Quan. Särskild tonvikt läggs på de två berömda historiska härskarna Liu Bei och Cao Cao som var antagonister.

Historiskt sett delade tre kungariken faktiskt upp Han-imperiet. Men hur mycket av redogörelsen som är sann och hur mycket som är fiktion eller osann legend kan diskuteras. Det finns berättelser om hemska dödsfall och om härskare som dör efter att ha träffat hämndande spöken.

information about different types of plants

Egentligen är författarskapet och datumet då romanen ursprungligen skrevs också diskutabelt. Kineser säger traditionellt att romanen skrevs av Luo Guan Zhong i slutet av Yuan-dynastin (1279-1368) som skulle vara omkring 1368 eller så. Men en del forskare säger att boken innehåller material som tyder på att boken skrevs i mitten eller sena Mingdynastin (1368-1644) eller ungefär tvåhundra år senare. Det kan vara att det tidigare datumet är giltigt och att material eller information har lagts till av granskare. Det är känt att en stor revidering publicerades av Mao Lun och Mao Zonggang 1522 under Qingdynastins era. De reviderade strukturen och raderade mycket material. Så nu finns det två huvudversioner: en äldre version som har cirka 900 000 ord och den mer populära 1522-versionen som har cirka 770 000 ord.

I boken och i historien var Cao Cao, Liu Bei och Sun Quan samtida som kämpade eller ibland var allierade. De och deras efterträdare kämpade tills Cao Wei besegrade Shu Han. Cao Wei blir Jin-dynastins jämförelsevis lilla imperium.

Vattenmarginal

Vattenmarginal handlar om livet och idealen för en grupp karaktärer som kämpade mot den korrupta Songdynastin som mongolerna erövrade. Det sägs att det skrevs på folkspråk av Shi Nai An, men forskare debatterar också om författarskapet till denna bok. Många forskare tror att de första 70 kapitlen skrevs av Shi Nai An och att de sista 30 kapitlen skrevs av Luo Guan Zhong som de säger också var författare till Romantiken om de tre kungadömena . Den anses vara bland de två bästa historiska romanerna.

Yuan-dynastin grundades av mongoler. De erövrade Songdynastin och mycket av Eurasien, och den stora östra delen av mongoliskt territorium styrdes av en familj känd som Yuan-dynastin. Romanen är under den norra Songdynastins era innan den norra delen av Songimperiet översvämmades av en nordlig stam och innan mongolerna erövrade hela området. Enligt bevis från andra berättelser kan det faktiskt ha funnits en grupp på ett fyrtiotal fredlösa som bodde i ett berg och som slogs mot trupper. Legender och berättelser utvecklades om denna grupp människor och blev mycket populära under Yuan-dynastin. Under eran av Yuan-dynastin fanns det en tidigare berättelse skriven en grupp på cirka 100 män som framgångsrikt bekämpade Song-trupper.

tree that grows tall and narrow

Vattenmarginal påminner om historien om Robin Hood . Likaså kan det ha funnits verkliga fredlösa, och populära legender och berättelser växte senare fram. Men Vattenmarginal är förmodligen mer fiktiv och mindre historiskt korrekt än Romantiken om de tre kungadömena . I de tidiga berättelserna eller berättelserna fanns det bara omkring 40 fredlösa, men antalet i bandet växte till mer än 100. I romanen bekämpar bandet de korrupta Song-härskarna. Det finns flera versioner av romanen. En version som har många fler kapitel än de andra beskriver hur bandet får amnesti från Song-härskarna och kämpar mot sina gemensamma fiender för härskarna.

Resan till väst

Under Tangdynastin lämnade en buddhist vid namn Xuanzang Chang An (dagens Xi'an) som var huvudstaden i Tangimperiet för att resa till Indien för att samla skrifter och information. Chang An var nära mynningen av Gansu-korridoren som var en del av Silk Road-rutten i nordvästra Kina. Han reste genom Gansu-korridoren och förbi de flammande bergen nära Turpan. Han fick hjälp av buddhister på vägen och tillbringade cirka 13 år i Indien innan han återvände med buddhistiska skrifter. Denna historiska resa återberättades i många legender och berättelser om en medföljande apa. Under Mingdynastins era (1368-1644) skrevs den fantastiska sagan, och den anses vara en av de fyra bästa romanerna.

Den långa berättelsen om en fantastisk resa västerut för en grupp som åkte till Indien skrevs vid en tidpunkt då Silk Roads landvägar blockerades av mongoliska och muslimska länder. Kanske en av anledningarna till att romanen var populär var att människor under Ming-eran ville resa västerut, men de kunde inte. Den senare Mingdynastin var isolationistisk.

I romanen skyddar en stor intelligent apa och ett litet gäng karaktärer en försvarslös munk under sin resa. Buddha gav munken i uppdrag att hjälpa Indien som hade fallit i grov synd och omoral. Apan och andra karaktärer har magiska färdigheter. Tecknade serier och filmer om denna grupp karaktärer är populära bland barn.

white spider with brown legs

Resan till väst tros ha publicerats anonymt av Wu Cheng'en på 1500-talet även om forskare tvivlar på författarskapet. Trenden under hans era var att folk skrev på klassisk kinesiska och imiterade litteraturen från Tang-dynastin och Han-dynastin, men den här boken skrevs på hans era språk.

Drömmen om den röda kammaren

Den fjärde stora romanen som fick inverkan på kinesisk historia och litteratur är Drömmen om den röda kammaren. Det var den sista av de fyra klassiska romanerna som skrevs. Den handlar om förmögenheterna och livet för människorna i två grenar av en klan under Qingdynastin (1644-1911) eran. De två familjerna hade angränsande föreningar. Det är ungefär som en såpopera-roman som TV-serien Dallas . Det sägs dock att mycket av det faktiskt hände. Det är uppskattat eftersom det ger en inblick i livet för två styrande familjer på den tiden. En av medlemmarna i klanen gjordes till en konkubin till en kejsare. Men sedan vände sig det kejserliga hovet mot de två familjerna.

Boken trycktes först i slutet av 1700-talet under Qingdynastin (1644-1911). Den har också ett osäkert författarskap. Liksom de andra tre stora klassiska romanerna skrevs den på ett folkspråk – det mandarinspråk som var språket i Qing-huvudstaden. Den är förmodligen mest komponerad av Cao Xueqin (cirka 1715-1763) i mitten av 1700-talet. Man tror att Cao inte levde för att se den första tryckningen. Man tror att en annan person eller andra personer bidrog till slutet på berättelsen eftersom det ursprungliga slutet på berättelsen gick förlorat. Boken har många textproblem, och det finns olika versioner. I ett förord ​​till en tryckt version 1792 påstod sig två redaktörer ha satt ihop ett slut baserat på författarens arbetsmanuskript som de köpt av en gatuförsäljare.

Den här boken var mycket populär i både Kina och Japan. Det är det fortfarande. Och handlingarna och karaktärerna studeras och analyseras. Romanens textproblem är extremt komplexa och har varit föremål för mycket kritisk granskning och gissningar.

good flowers to grow in florida