Karez Well System - Turpans gamla brunnar

Karez Well System modell

Utländska turister som nu befinner sig i Kina kan resa till Xinjiang. Ett nukleinsyratestresultat krävs. Kontakta oss för mer information.

Karez Well System är ett viktigt gammalt bevattningssystem som fortfarande används i Turpan, Xinjiang, i nordvästra Kina. ( Karez är det uiguriska ordet för 'brunn', från persiskan för 'kanal'.) Tunnelsystemet ger vatten för lokalbefolkningen att dricka såväl som för att vattna sina skördar. Lokalbefolkningen grävde brunnar och tunnlar för att överföra vatten från berg milsvida från deras jordbruksmark.

• Plats: Ya'er Village, Ya'er Town, Turpan, Xinjiang. Turpan Karez-museet ligger cirka 3 kilometer eller 1,5 mil väster om Turpans centrum.
• Saker att göra: Utforska brunnarna och tunnlarna och lär dig om Karez Well Systems historia och funktioner.
• Tid som behövs: 1 timme

Varför Karez Well System byggdes

För att få tillräckligt med vatten i området för sig själva, husvagnshandlarna, för andra som passerade Turpan, och för jordbruket och deras boskap, grävde lokalbefolkningen långa underjordiska tunnlar som förde grundvatten från bergen norrut.

Men varför användes karez-brunnar istället för vanliga brunnar? Varför gjorde de uppgiften så svår genom att gräva brunnar och mil långa tunnlar?

Turpan är en inlandsbassäng som är långt borta från havet och omgiven av berg. Fuktig luft kan inte komma in i bassängen och som ett resultat faller det väldigt lite nederbörd. Grundvattnet är så djupt där att det inte gick att få ut den mängd vatten som behövdes genom att gräva vanliga brunnar.

Turpan ligger i den tredje djupaste inlandssänkan i världen. Längs den norra kanten av fördjupningen finns en kedja med höga berg och snötäckta toppar som kallas Bogdabergen.

Mycket vatten släpps ut när snön smälter på bergen och lokalbefolkningen var tvungen att tänka ut ett sätt att få ner det till bassängen utan att vattnet förångas eller försvinner av markläckage. Som ett resultat var de tvungna att göra underjordiska tunnlar. Lokalbefolkningen utnyttjade den stora höjdskillnaden för att göra svagt sluttande underjordiska tunnlar (qanats eller karez) för att föra vattnet in i dalarna.

Varför Karez Well System var så viktigt

Systemet bidrog till att göra Turpan-området till en oas på Silk Road-rutten. Det bidrog också till att göra Turpan till ett viktigt frukt- och grönsaksodlingsområde i Kina. Det sägs att 1949 var cirka 600 karez i bruk och de levererade det mesta av vattnet som användes för bevattning.

I modern tid byggdes dock betongkanaler och diken, rör installerades och hundratals brunnar grävdes.

Nu används fortfarande bara cirka 300 karez, och de levererar cirka 16 procent av vattnet som används för bevattning i Turpan-området.

Strukturen av en Karez-brunn

Vertikala brunnar

En karezbrunn består av fyra delar: vertikala brunnar, underjordiska tunnlar, en markkanal och en vattenförsämringsdamm.

Vertikala brunnar var fördelade med intervaller som gjorde att människor kunde dra upp vatten i hinkar eller gå ner i den underjordiska tunneln för reparationer. Dessa tillfartstunnlar hade högar runt sig, och de långa raderna av högar som sträckte sig över horisonten såg ut som rader av gigantiska myrkullar.

Underjordiska tunnlar avleda vatten från bergets grundvatten och transportera det till jordbruksmarken på lägre höjd. De underjordiska tunnlarna eliminerar den vattenavdunstning som sker snabbt med ytvatten i Turpans varma och torra klimat, och så kan vattnet rinna i mil.

what does oak tree bark look like

Markkanalen

En markkanal är en liten kanal på marken som gör det möjligt för människor att använda vattnet bekvämt. Vanligtvis byggs en markkanal nära jordbruksmark eller i ett bostadsområde. Lokalbefolkningen lägger till och med sina sängar ovanför eller nära markkanalerna, så att de får en sval miljö att sova på.

En vattenfylld damm är en liten reservoar för bevattning av jordbruksmark. Det växer vanligtvis många träd runt den lilla reservoaren och människor kan ta vatten från den.

Längden på ett Karez Well System

En karezbrunn består av vertikala brunnar och underjordiska tunnlar. Eftersom vattnet kommer från snötäckta berg och rinner djupt under jorden långt från jordbruksmark, är tunnlarna mycket långa. Vanligtvis är ett karez-system minst 3 kilometer (2 miles) långt.

Den längsta karezbrunnstunneln i Turpan heter Hongtu ('röd jord'). Den byggdes 1956 och är 25 kilometer (16 miles) lång. Den kan bevattna cirka 4 ha (10 tunnland) mark.

Varje karez-brunnstunnel kan avtappas av dussintals vertikala brunnar. En brunn i sluttningsområdet är mycket djupare än en i dalen. Tillgångsbrunnarna på sluttningarna kan vara 100 meter djupa medan vertikala brunnar bara är flera meter djupa i dalbottnen.

Hur man bygger ett Karez Well System

Karez brunnsstrukturmodell

För hundratals år sedan, när det inte fanns något pumpat grundvatten och ingen nederbörd för att fylla en vanlig brunn i Turpan, byggde lokalbefolkningen karez-brunnar. Den svåraste delen av att bygga ett karez-brunnssystem var att bygga en rak underjordisk tunnel.

Det finns ett avstånd på cirka 20 till 70 meter mellan vardera två vertikala brunnar. Utan att använda en kompass för att sätta rätt riktning, utarbetade det forntida kinesiska folket två sätt att se till att de grävde i rätt riktning och byggde raka underjordiska tunnlar, för att undvika vändningar som skulle leda till erosion och slösad kraft.

Siktning längs parallella stänger

flower yellow center white petals

Modell som visar människor som gräver en tunnel med parallella stavar

Man knöt ihop två raka spön med två lika långa rep, så att ena spöet hängde parallellt med och under det andra spöet.

En stav siktades längs ovanför tunneln för att ställa in rätt riktning och lutning, och den andra staven under marken skulle replikera vinkeln och kunde siktas längs för tunnelns riktning.

Genom att utjämna över marken och multiplicera lutningen med avståndet mellan brunnarna beräknade de djupet som nästa brunn skulle ha. Sedan, genom att sikta längs de två stängerna ovan jord, såg de till att stängerna var identiskt inriktade.

Sedan kunde arbetaren gräva tunneln enligt den riktning som den underjordiska stickan pekade i. Stickmetoden gjorde att underjordiska tunnlar kunde grävas framgångsrikt mellan två vertikala brunnar.

Oljelampa och skugga

Till skillnad från tvåstavsmetoden som krävde att människor siktade längs stavar över och under marken, krävde oljelampmetoden helt enkelt att man grävde en tunnel i riktning mot skuggkastningen.

En oljelampa satt i mitten av en tunnel flera meter tillbaka från grävytan, och en arbetare vände ryggen mot oljelamporna och vände sig mot sin skugga. Oljelamporna som användes hade en speciell design som gjorde att de bara kastade ljus åt ena hållet.

Denna metod var så effektiv att två arbetare kunde gräva två tunnlar enligt skuggornas riktning framför dem tills de slutligen kopplades ihop.

Karez Well System var ett farligt projekt

Karez Well System var ett mycket svårt projekt. I Turpanområdet är jorden hård kalkhaltig lera. Det är svårt att föreställa sig hur svårt arbetarna hade att försöka gräva mil av smala tunnlar och brunnar.

Arbetarna grävde smala tunnlar som bara tillät dem att krypa fram. Vattnet från smält snö var kallt och sipprade in i tunnlar nära grundvattenytan. Arbetarna fick ibland knäböja i det iskalla vattnet för att gräva tunnlarna. Ibland skulle det också bli tunnelkollaps eller syrebrist.

Hur man besöker Karez Well System

Turpan Karez museum

Det rekommenderas att ha en reseguide med dig som kan introducera Karez Well System för dig. Om du inte lyssnar på en bra introduktion kan karez-brunnarna helt enkelt verka som vilka andra brunnar som helst för dig. Din reseguide kommer att berätta om de intressanta sakerna som hände i karezbrunnarna, som att folk sover på marken nära karezbrunnarna för att dra nytta av den svala temperaturen.

Det bästa stället att besöka karezbrunnarna är Turpan Karez Museum (吐鲁番坎儿井博物馆 även kallat Turpan Water Museum). Museet har inte bara bilder och modeller som beskriver Karez Well Systems historia utan det finns också riktiga underjordiska tunnlar som du kan gå igenom för att se en riktig karez.

Det är den mest populära sidan som folk besöker när de besöker Turpan, särskilt under den varma sommaren. Detta beror på att temperaturen i Karez Well System är väldigt sval och behaglig.

Historiska händelser i Karez Well System

Under antiken , när husvagnshandlare passerade genom området när de gick till eller från Gansu-korridoren österut, var Turpan-området en plats att handla, få proviant och vila. Det fanns en rad fort, städer och små kungadömen längs den norra kanten av Turpanbassängen och Taklamakanöknen.

I Turpanområdet i Tangdynastin (618–907) , fanns det två befästa städer som heter Jiaohe och Gaochang, som låg cirka 44 kilometer (27 miles) från varandra. Karavanerna behövde foder till kamelerna och andra djur och mat till vakterna, handlarna och resenärerna. Detta innebar att det fanns en stor efterfrågan på vatten och mat för att stödja trafiken genom Turpan, och så karez användes för att leverera en del av vattnet.

Efter en period av avbrott blomstrade Silk Road-handeln igen under Yuan-dynastin (1279–1368) . Yuan-dynastin kallades också den mongoliska dynastin. Mongolerna erövrade Kina och många andra länder. De skapade ett stort eurasiskt imperium som sträckte sig från Korea till Ungern, och de vaktade handelsvägen Turpan. De förstörde både Gaochang och Jiaohe, men de uppmuntrade handel genom området. När deras imperium kollapsade avbröt regionala konflikter handeln.

Från 1500-talet , minskad efterfrågan på Kinas varor, instabilitet i centrala Asien och handelsfartyg som trafikerar Ming Kinas kust gjorde de norra sidenvägsrutterna praktiskt taget oanvändbara för långdistanshandel, men människor fortsatte att använda Karez Well System och har fortsatt att göra det i moderna tider.

Vem skapade Karez Well System

Turpan karez-systemen är som de qanater som användes i Persien och Mellanöstern. Det är inte känt vem som ursprungligen skapade denna teknik.

list of different types of food

Det sägs att qanats började användas i Centralasien omkring 800 f.Kr. Det är inte heller känt när den första karez grävdes i Turpan-området.

För personer med bara verktyg från järnåldern var det praktiskt att gräva dessa tunnlar. De kunde grävas och underhållas med enkla verktyg, hinkar och dragdjur för att hjälpa till att dra upp smutsen.

Besök Turpans Karez Well System med oss

Våra lokala guider känner väl till den lokala kulturen och, naturligtvis, alla intressanta saker som finns att veta om Karez Well System. Om du vill besöka Turpan Karez-systemet, ta en titt på våra anpassningsbara turidéer för Xinjiang och Kinas sidenväg.

• 7-dagars Xinjiang Highlights Tour - Utforska den uiguriska kulturen och Sidenvägens historia.
• 11-dagars längs den stora sidenvägsturen - från Xi'an till Kashgar
• Fler Silk Road-turer.

För något helt annat, berätta bara för oss dina intressen och krav så skräddarsyr vi din turné.