Populära Inlägg
4 bästa midhöstfestivalen filmer och låtar/texter
Förutom att stanna hemma för att titta på månen eller äta mooncakes, kommer unga kineser också gå på bio eller en KTV med vänner eller familj.
Här kommer vi att presentera två filmer som är succéer i Kina, och två klassiska sånger som folk kommer att sjunga under midhöstfestivalen.
green caterpillar with yellow spots
Film 1) A Chinese Odyssey Del ett: Pandoras ask
Kinesiskt namn: Dàhuà Xīyóu /daa-hwaa sshee-yoh/'Skrötfull västerut resa'
Körtid: 87 minuter
Typ av film: romantisk; fantasi; handling; äventyr
Anledning till rekommendation: den mest klassiska romantiska filmen för kineser
En kinesisk Odyssey är en tragikomedi med Stephen Chow, Karen Mok och Ng Man Tat i huvudrollerna. Filmen kombinerar komedi, kampsport och en kärlekshistoria, och den hjälpte Chow att vinna ryktet som mästaren på postmodern komedi; det är faktiskt ett par samtidigt släppta filmer, namngivna Pandoras Ask och Askungen . Filmen sålde inte så bra i Hongkong men mottogs väl på det kinesiska fastlandet.
what kind of succulent is this
De klassiska linjerna från En kinesisk Odyssey är:
'En gång fanns det ett förtroende för mina ögon, men jag älskade det inte. När jag tappade den så ångrade jag det oändligt mycket. Ingen smärtsam sak i mäns värld är större än så här. Om Gud kunde ge mig en chans till skulle jag säga till flickan tre ord: 'Jag älskar dig'. Om det måste finnas en tidsgräns för denna kärlek, hoppas jag att det är tiotusen år.'
Rekommenderad Artiklar
Film 2) Lost in Hong Kong
Kinesiskt namn: Ong ǎ Gong Jiǒng / gung jyong / 'Hong Kong Frustration'
Körtid: 114 minuter
Typ av film: komedi; drama
Anledning till rekommendation: den mest populära kinesiska komedin under midhöstfestivalen 2015
Förlorad i Hong Kong är en kinesisk komedifilm från 2015 som samlade in över 208 miljoner USD under midhöstfestivalen 2015. Den belyser kärleken mellan par och vänner.
brown spider with two black stripes on back
I mitten av 1990-talet blev universitetskonstnärerna Xu Lai och Yang Yi förälskade, men sedan överfördes Yang till det kinesiska universitetet i Hong Kong och Xu har inte sett henne sedan dess. Nästan tjugo år senare har den redan skallige Xu länge glömt sina drömmar om att bli artist, men han kan aldrig glömma Yang även om han har ett bekvämt liv med sin kärleksfulla fru Cai Bo, det enda stora problemet mellan dem är det upprepade misslyckandet med att bli gravid med ett barn.
Under en semester i Hongkong med Cais övermodiga familj planerar Xu att i hemlighet besöka Yang, men Cai Bos fåniga unge bror Cai Lala - alltid med en videokamera i handen för sitt dokumentärprojekt - hänger med som hans ovälkomna skugga för att förstöra mötet. Samtidigt, i Hong Kong, spelar Wong Jing in ännu en orolig gangsterfilm, medan två poliser utreder ett mord. En av dem försöker störta fallet och hotar Xu Lais nära och kära.
Låt 1) Månen representerar mitt hjärta
kinesiskt namn :Månen representerar mitt hjärta Yuèliàng Dàibiǎo Wǒde Xīn /yhwere-lyang deye-byaoww wor-der sshin/'(The) Moon represents My Heart'
Folk minns alltid den här låten under midhöstfestivalen eftersom den uttrycks på ett så romantiskt sätt att ord inte på ett adekvat sätt kan förmedla talarens kärlek. I den här låten verkar Teng försäkra sin älskare: Min kärlek till dig kommer aldrig att förändras, som månen, oavsett vad som händer. Även om vi är isär, kommer ingenting att skilja våra hjärtan åt. Just i detta ögonblick är vi tillsammans och delar månens skönhet.
Så du kan förstå varför månen är en så kraftfull representation för älskare. Lägg till månens betydelse i kinesisk kultur så får du den här romantiska sången ' Månen representerar mitt hjärta '. Dessutom är detta den föredragna låten för kineser när de bekänner sin kärlek till någon och den är också mycket användbar för utlänningar som lär sig kinesiska.
Rekommenderad ArtiklarLåt 2) Må vi alla bli välsignade med lång livslängd
Kinesiskt namn : Jag önskar folk länge Dànyuàn Rén Chángjiǔ /dan-ywen rnn channg-jyoh/'If Only People (Could Live) Forever'
Det uttryckte den vackraste önskan från en person till hans eller hennes älskare. Texterna kommer från en klassisk kinesisk dikt: Månfestivalen .
Poeten, Su Shi, hade en positiv inställning till livet: 'Så länge vi lever, även om vi är långt ifrån varandra, kan vi fortfarande få kontakt med dem vi älskar genom att titta på månen i olika utrymmen och gånger, och önskar det bästa framöver.
Må vi alla välsignas med lång livslängd. Även om det är långt ifrån varandra kan vi fortfarande dela månens skönhet tillsammans”. Det är en av de mest kända och populära verserna i samband med midhöstfestivalen.
green spider with white back
Vill dela berättelsen om midhöstfestivalen med din familj ? Den 3 minuter långa videon nedan visar dig allt om det.